WOW by Adriana

Just another WordPress.com site

Gonzalo Ulivi

Una visión de película

Por Adriana D’Angelo.

 

Silverspot llegó a la ciudad de Naples para marcar una evolución total en la experiencia de disfrutar del séptimo arte en la gran pantalla. Once salas de cine equipadas con tecnología de punta, amobladas con asientos de cuero insuperablemente cómodos, un sistema de reservación y compra de tickets rápido y moderno, así como una tienda de alimentos y bebidas con productos de alta calidad, cambian la rutina de ir a ver la película del momento en clase económica por un boleto en primera clase que tan sólo cuesta $15. 

La brillante idea de traer a la ciudad este innovador concepto fue de Gonzalo Ulivi y su primo Ilio Ulivi, quienes provienen de una familia con más de 60 años de experiencia en el manejo de salas de cine, y han construido un imperio de 200 pantallas gigantes en 10 ciudades de Venezuela, el circuito Cines Unidos.  

Gonzalo Ulivi está a la cabeza del funcionamiento del primer proyecto que emprenden en los Estados Unidos: Silverspot, ubicado en la nueva plaza comercial Mercato, en la US 41, Naples. D’Latinos Magazine compartió un diálogo con este visionario “de película”, quien expone las bondades de su producto, así como las metas en este nuevo mercado internacional.  

[D’Latinos Magazine] ¿Cómo se inició tu familia en el negocio de las salas de cine?

[Gonzalo Ulivi] Mi abuelo paterno, inmigrante italiano en Venezuela, inició el negocio en 1945. Luego tomó control la segunda generación. En el año 1998 recibimos inversión extranjera de capital privado (private equity) y fue cuando la tercera generación tomó control de las operaciones de la empresa.  En esta etapa nos fijamos como objetivo hacer crecer el negocio y profesionalizar la empresa que venía de una cultura familiar muy arraigada. 

[D’LM] ¿Quiénes más de tu familia están involucrados en el negocio?

[GU] En la tercera generación somos 12 primos. Siempre tuvimos presente mantenernos muy unidos en el negocio familiar, pero administrando la empresa como una organización profesional. Por esta razón, sólo 2 miembros de la tercera generación trabajamos en la compañía, mi primo hermano Ilio y yo.  

[D’LM] ¿Cuántas salas de cine tienen actualmente en Venezuela?

[GU] Tenemos un total de 200 pantallas de cine en 24 salas, repartidas en 10 ciudades de Venezuela. 

[D’LM] ¿Hacia qué otros países han expandido el negocio fuera de Venezuela?

[GU] Hemos hecho una inversión reciente en Argentina y Chile donde adquirimos, en sociedad con el Circuito Hoyts, un fondo de capital privado. 

[D’LM] ¿Cuál es el secreto del éxito de Cines Unidos?

[GU] El secreto como tal no existe. Somos un equipo de personas enfocadas en la satisfacción de nuestros clientes y todo lo que hacemos es en función de ellos. Además contamos con un grupo de profesionales capacitados, hard workers, con mucha constancia para alcanzar nuestros objetivos.  

[D’LM] ¿Qué ofrece Silverspot al público que lo diferencia del resto de las propuestas del mercado?

[GU] Silverspot no es un cine, es una experiencia. En el corazón de esa experiencia está proveer un ambiente y servicio completamente inesperado en esta categoría. La idea es que todo sea fácil, que no tengas que hacer colas, ni pelearte por un asiento, o correr para estar una hora antes de la función. También ofrecemos la conveniencia de tener restaurant y lounge en el mismo lugar, para crear una extensión del momento social del cine. Uno siempre quiere ver a los amigos o familia un rato más, antes o después de la película, y no siempre se logra si hay que coordinar para ir a otro sitio. Esta es una propuesta que no existía en esta área. 

 

Las palabras Silver y Spot individualmente tienen muchas connotaciones que aluden a cada uno de los criterios que tomamos en cuenta para identificar a nuestro producto. Spot es “the spot to be”, el lugar donde estar, “the spotlight” es el sentimiento de ser especial. Algo “silver” es brillante, se siente premium. “Silver nitrate” fue uno de los primeros componentes en fotografía. “Silver screens” son usadas para proyectar películas. Silverspot resume todo esto. Además, queríamos un nombre con alma, con personalidad y que fuera único. 

 

[D’LM] ¿Por qué escogen la ciudad de Naples como su primer mercado en los Estados Unidos?

[GU] Naples es un mercado dinámico, con una población diversa. Encontramos que la gente aquí aprecia los servicios premium y reconocen que una experiencia única y exclusiva vale un poco más.  

[D’LM] ¿Qué servicios consiguen los visitantes en Silverspot?

[GU] Además de las salas de cine, que son la parte céntrica de Silverspot, contamos con un restaurant completo de 65 asientos con un full menu y un lounge que ofrece bebidas y appetizers, un lugar donde pueden sentarse a tomar un buen café o una copa de vino, antes o después de la película. Encima de eso, puedes llevarte tu vino o cerveza a la sala.  

[D’LM] ¿Qué van a encontrar aquí que les invite a pagar un 50% más que en el resto de las salas de la competencia?

[GU]Es básicamente ir al cine en primera clase versus clase económica, eliminando la angustia de conseguir asiento, sin perder tiempo teniendo que hacer colas interminables para comprar los tickets. Van a contar con la seguridad y comodidad de disfrutar de la película en un asiento enorme, 100% de cuero, con espacio para estirar las piernas. Todo está concebido para que el consumidor se sienta especial, consentido y relajado completamente. Es la antítesis de la experiencia del cine hoy en día. Por ejemplo, puedes pedirle al mesonero que te traiga los tickets para la película mientras comes en el restaurant. 

[D’LM] ¿Los visitantes pueden ingerir los alimentos y bebidas alcohólicas dentro de las salas?

[GU] Lo que compren en el concessions y en el bar puede ingresar sus alimentos y bebidas a las salas. No obstante, para Silverspot la experiencia de ver la película es sagrada, y debe estar libre de molestias e interrupciones, por esta razón no ofrecemos un servicio personalizado de alimentos dentro de las salas. 

 

Silverspot cuenta con 11 salas, la más grande tiene 130 sillas y la más pequeña 90 asientos.Creo que la gente de Naples nunca había visto algo igual. Es como pasar de un hostal a un hotel cinco estrellas. A la vez, siempre estamos abiertos al feedback del consumidor y hacemos cambios constantes basados en comentarios o sugerencias de nuestros clientes.

Leave a comment »

Eliana Tardío, Emir y Ayelén

UNA FAMILIA ESPECIAL

La historia de una madre, de un líder y de la alegría 

Por Adriana D’Angelo


Para cualquier familia, la experiencia de recibir a un nuevo integrante, a ese bebé perfecto, deseado y esperado, podría pasar de la alegría a la desesperación en un sólo segundo, al descubrir que ese pequeño ser lleno de amor vino al mundo con un trastorno genético causado por la presencia de una copia extra del cromosoma 21 (o una parte del mismo), en lugar de los dos habituales (Trisomía del par 21), condición comúnmente conocida como síndrome de Down. En el caso de Eliana Tardío Hurtado, madre de Emir y Ayelén, esa noticia se convirtió en un caudal de valor, creatividad y capacidad de superación. 

Ciertamente, las personas con síndrome de Down son “especiales”, pues requieren de cuidados detallados, mayor atención, educación individualizada, así como un tratamiento médico y social particular, y al mismo tiempo, tienen una mezcla de sentimientos tan puros, sinceros e inocentes, que los elevan espiritualmente a niveles inalcanzables para el resto de los mortales. 

Todo esto lo he aprendido a través de mi cercanía a Eliana Tardío, una mujer ejemplar, que tiene entre tantas misiones de vida, ser madre de dos niños especiales, y enseñarnos al resto a entender cómo el mundo es capaz de girar en múltiples direcciones, y no de la manera en la que la sociedad lo determina; que a veces el destino se equivoca a nuestro favor, y que cuando creemos que algo no es perfecto, es porque ya ha rebasado los límites de la perfección.  

Eliana  estudió  mercadeo y ventas en su país de origen, Bolivia, y recuerda que  su madre, quien falleció cuando ella era aún muy joven, siempre le decía que esa facilidad de palabra y de letras tenía un propósito en su vida. Por esta razón la incentivó a tomar cursos de liderazgo, oratoria, radio, comunicación y lenguas. Tardío habla español, inglés y francés, y en el año 2008 se preparó para convertirse en tutora de inglés para la organización Literacy Volunteer del Condado de Collier. 

La boliviana emigró a los Estados Unidos en el año 2004, justo un mes antes del nacimiento de su primer hijo Emir. “Vine a este país con un propósito bajo el brazo: dar a luz a mi hijo en suelo norteamericano y, en caso de confirmarse el diagnóstico de un error genético, poder aprovechar los beneficios y recursos que aquí se ofrecen para su desarrollo e inclusión”, comentó.  

El 29 de abril de 2004 nació Emir, cuyo nombre en árabe significa “líder”. Pocas horas después sus padres, Eliana y Carlos, recibieron el diagnóstico que cambiaría sus vidas para siempre: “El bebé tiene síndrome de Down”. En ese momento comenzó una travesía sin fin, inundada de millones de nuevas experiencias que luego quedaron plasmadas en el primer libro de Tardío publicado por Cambridge Brickhouse Publisher en el año 2007, bajo el título de “Emir de mi vida, líder de mi alma”.  

La publicación de ese primer material bibliográfico, una especie de guía para padres que se encuentran en plena etapa de aprender a sobrellevar una “vida especial”, dio paso a los inicios de la labor comunicacional de Eliana, quien con el tiempo se convertiría en la voz de cientos de familias que, como la de ella, necesitan información, programas de ayuda y atenciones particulares, y no saben a donde recurrir para obtenerlos. La primera aparición de Tardío en la televisión de los Estados Unidos fue en D’Latinos al Día, y a partir de ese momento se convirtió en una de las asesoras de este programa hispano local del Suroeste de la Florida, hablando de temas de familia y de comunidad en general. 

Poco tiempo después comenzó a redactar una columna mensual en esta publicación con el nombre de “Bebé a Bordo”, en la cual fue relatando simultáneamente la historia cronológica de su segundo embarazo, tanto en el plano físico como en el emocional y existencial, con el fin de brindar educación y esperanza a quienes compartían la dicha de esperar la llegada de un nuevo ser.  

El 26 de febrero de 2007 nació Ayelén y, tal como su nombre traduce del árabe al español, esta princesa de ojos azules y cabello color sol, vino a traer la alegría al hogar. A pesar de que sus probabilidades de venir al mundo con síndrome de Down eran de sólo 5%, cuando Eliana vio el rostro de su segunda hija supo de inmediato que Dios le había regalado no uno, sino dos de sus ángeles más preciados, y que ahora debía dedicarse a cuidarlos y hacerlos crecer sanos.  

Poco después se publica su segundo libro, “Ayelén, la alegría de mi vida”, y luego comienza la carrera profesional de Eliana Tardío como especialista en recursos de familia para el programa Pasos Tempranos del Departamento de Salud, sirviendo a familias de niños con necesidades especiales en el proceso de intervención temprana de 0 a 3 años de edad. Actualmente también se desempeña como encargada de Relaciones Públicas del Condado de Collier para el programa Healthy Start. 

“Junto al segundo libro llegaron muchos otro sueños a mi vida. En mayo del año 2007, el programa Cada día con María Antonieta Collins, me eligió como madre triunfadora para Telemundo Cadena Nacional. En el 2009, Al Rojo Vivo con María Celeste Arrarás, me reseñó como madre ejemplar durante el homenaje a las madres hispanas en su día y para la misma fecha, otro programa televisivo, Viva la familia de todo bebé, con Aracely Arámbula y Jeannette Kaplun, realizaron un reconocimiento a mi familia por mi labor de educación y motivación para los padres de niños especiales hispanos. Como parte del regalo del programa, el compositor Yoel Henríquez escribió el tema Angelitos de la Tierra, la primera canción en su género que habla del amor y la misión de las personas especiales en la tierra”, comentó Tardío. 

Eliana asegura que el trabajo más satisfactorio de su vida es manejar la red de padres que ha establecido a nivel mundial, a través de su página en internet http://www.elianatardio.com, su canal en el portal de videos You Tube (http://www.youtube.com/elianatardio), el cual ha sobrepasado las 100 mil visitas con apenas un año en línea, y las diferentes redes sociales en las que comparte vivencias naturales de personas con síndrome de Down, mostrándole al mundo una perspectiva positiva y realista sobre las diferentes capacidades de las familias especiales. 


“Como lo relato en la introducción de mi primer libro, hace 15 años atrás un maestro realizó una pregunta general a mi clase: ¿Qué opinan de los niños especiales? Yo salté del asiento y dije: Son perfectos, el único problema que tienen ellos son sus padres. Y no fue coincidencia, porque desde muy pequeña siempre sentí un especial apego por las personas discapacitadas y de cierto modo su condición siempre fue un misterio que llamó mi atención”.
 

Ser padres nos convierte en seres maravillosos, al menos para esas pequeñas personitas que requieren de todo nuestro amor y atención, pero ser padres de niños especiales, es la confirmación de que Dios tiene un propósito permanente para nuestras vidas, y nos ha asignado una tarea, que parece complicada, pero en la que Él nos acompañará de la mano, para realizarla de la manera en que sus angelitos lo merecen.

Si tienes alguna duda sobre ello, pregúntale a la experta, a la merecedora de estas líneas y de todos los honores de nuestra edición de Navidad: Eliana Tardío Hurtado.

Leave a comment »

Giancarlo Porras

“Nuestra misión es servirle a Dios”

Por Adriana D’Angelo.

 

A sus 34 años de edad, Giancarlo Porras, es el pastor cristiano más joven del área. Desde hace tres años creó la iglesia Ministerio Egeiro en la ciudad de Naples, la cual, actualmente cuenta con más de 100 seguidores. Con un discurso jovial, un estilo informal y un gran poder de convocatoria, este joven de origen guatemalteco se ha convertido en el apoyo espiritual de muchas familias hispanas.

“Mi padre es pastor en Guatemala, por lo cual puedo decir con propiedad que he dedicado toda mi vida al servicio de la iglesia, de una manera u otra. Muchos me critican porque yo no me visto como los otros pastores y mis servicios son diferentes, pero yo trato de ser accesible, que todos puedan llegar a mi sin tanta formalidad, al fin y al cabo nuestra misión es servirle a Dios a través de nuestro contacto con la gente” comentó Porras.

La sede principal del Ministerio Egeiro (una palabra griega que significa levantar o restaurar algo que está caído) está en Guatemala, bajo la dirección de Herbert Porras, padre del Pastor Giancarlo, y hoy en día tiene 16 iglesias entre México, los Estados Unidos y Centroamérica.

Giancarlo Porras estudió teología en el Chaza Institute de Texas, pero afirma que buena parte de su preparación ha sido empírica, partiendo de su relación diaria con la gente. Emigró a los Estados Unidos con el fin de ayudar a varias iglesias a organizarse, a desarrollar la parte musical o desarrollar nuevos proyectos.

Hace cuatro años vino a la ciudad de Naples y por petición de una familia comenzó a compartir el mensaje de la palabra de Dios con un pequeño grupo de personas. A medida que otros se enteraban, ese grupo fue creciendo, hasta llegar a más de 40, y fue en ese momento en el que le propusieron que hiciera su propia iglesia. A partir de allí muchos se han convencido de su vocación, y han decidido seguirle.

“Mi mensaje en ocasiones habla de lo que muchos no se atreven, sin llegar a ofender, sin excluir a nadie. Para mí cada servicio es una oportunidad de transmitirle el amor de Dios a la gente, y a la vez es un reto, el poder llegar al corazón de las personas. La gente está cansada de que le impongan cosas, por eso yo no les muestro un Dios castigador, implacable, sino uno que es capaz de amar y perdonar. Yo ni siquiera tengo un curso de iniciación para mi iglesia, la gente que quiera participar, siempre es bien recibida”.

Aparte de la consejería espiritual, el Ministerio Egeiro ofrece a la comunidad clases de inglés, seminarios informativos de inmigración y una academia musical para el aprendizaje básico del uso de distintos instrumentos.

“Una de las cosas que yo quisiera hacer es mostrarle a la comunidad lo que significa servirle al Señor, poder transformar familias con un estilo de vida diferente, en el que se viva realmente lo que se predica, y que todos esos bellos mensajes no se queden flotando en las palabras”.

El Ministerio Egeiro tiene dos servicios bilingües semanales, uno los domingos a las 5 de la tarde y el otro los miércoles a las 7:30 pm, en el 1055 de la Pine Ridge Road en Naples.

El Pastor Giancarlo estudió administración de empresas en la Universidad Rafael Landívar de Guatemala. Está casado con Eibby, con quien tiene tres hijos: Giancarlo (4), André (3) y Sarah Nicole (1), y están en la dulce espera del cuarto. En su tiempo libre le gusta disfrutar de la música, jugar fútbol y compartir con su familia.

Según el Pastor, “La familia es lo más importante y no debe tambalear nunca, pues si eso pasa, el resto no funcionaría. La iglesia demanda mucho tiempo, pero prefiero que mis hijos me conozcan como un buen padre, más que como el mejor pastor. El amor a Dios comienza a practicarse desde el hogar”.


Leave a comment »

Robert Broughton

Pasión por el Taekwondo

Por Adriana D’Angelo.

El “Taekwon-do” es un arte marcial de origen Coreano, caracterizado por  la variedad y espectacularidad de sus técnicas de patada, y actualmente es una de las artes marciales más conocidas. Esta disciplina se ha convertido en la pasión de Robert, un joven de origen colombiano que reside en la ciudad de Naples desde hace 6 años.

Robert Broughton es originario de Cartagena, Colombia. Emigró a los Estados Unidos muy joven junto a su familia, específicamente a la ciudad de Road Island.  Desde muy pequeño se sintió atraído hacia la práctica de artes marciales y de los deportes en general. Comenzó con el karate, a éste le siguieron el yudo y el kick boxing, hasta que escuchó hablar del taekwondo, investigó sobre la disciplina y emprendió un camino que se ha convertido en lo que más le motiva en la vida.

“La práctica del taekwondo me ayuda a expresarme a mí mismo. Lo veo más que como una disciplina, como una forma de vida, que trato de mejorar todo el tiempo. Para eso debo entrenar fuerte todos los días, me levanto a las 5 de la mañana y entreno por unas 5 ó 6 horas”, explicó Broughton.

La palabra Taekwondo proviene de los caracteres Hanja (pronunciado tae) significa golpear con los pies, (kwon) significa golpear con las manos o puños, y el caracter (do) que traduce disciplina, método o camino. Por lo tanto, Taekwondo podría traducirse como “el camino de golpear con los pies y las manos”, nombre que hace referencia a que es un estilo de combate que utiliza únicamente los pies, las manos y otras partes del cuerpo prescindiendo por completo de armas. Mucha gente cree que este arte marcial se basa únicamente en técnicas de patada, pero también incluye una gran variedad de técnicas en las que se utilizan los puños, el codo, diferentes formas de emplear la mano, el pie e incluso la rodilla.

El joven explica que esta disciplina nacida en Corea del Sur, requiere de un control del cuerpo, la mente y el espíritu. Sólo una perfecta armonía entre estos elementos permitirá el perfeccionamiento de quien la practica. “Mi sueño siempre ha sido ser el mejor en lo que hago, y mi meta ahora es conseguir el cinturón negro de  taekwondo, para luego luchar por entrar al equipo nacional de los Estados Unidos y finalmente abrirme paso para llegar a los Juegos Olímpicos.

Además de ser un arte marcial, el Taekwondo  tiene un aspecto de competición deportiva. Hizo su primera aparición olímpica como un deporte de exhibición, en los Juegos Olímpicos de Seúl, Corea del Sur, 1988, luego en Barcelona 92 volvió a tener presencia, hasta que finalmente, en Sydney 2000, se convirtió en un Deporte Olímpico Oficial, disputándose pruebas de combate. Hasta ese nivel quiere llegar Robert Broughton.

Para lograr su meta, Robert necesita el patrocinio de personas de la comunidad interesadas en promoverlo como deportista, que le ayuden económicamente para poder asistir a campamentos donde entrenan equipos nacionales de otros países, y de esta manera, no sólo prepararse personalmente, sino también medirse con otros deportistas de su mismo nivel y demostrar su experiencia.

La madre de Robert, Gladys Broughton, comenta que esta disciplina lo ha convertido en un joven integral, pues para trascender en ella no sólo es evaluado durante el entrenamiento, sino también en todos los otros aspectos de su vida, “Debe mantener un excelente promedio académico, ser ordenado y respetuoso en la casa, además, esta práctica le ayuda a mejorar cada día más sus relaciones interpersonales, tanto conmigo, como con todas las personas que le rodean. Yo me siento muy orgullosa de él y sé que llegará hasta donde se lo proponga porque trabaja muy duro para ello” afirmó.

“El entrenamiento que desarrollo diariamente en mi casa incluye calentamiento del cuerpo, ejercicios de flexibilidad, cardiovasculares, pesas, y práctica de las técnicas de taekwondo. Son unas rutinas muy fuertes, por eso debo mantener un equilibrio con la mente, para poder soportarlas y acostumbrar al cuerpo a que las haga. El taekwondo me ayuda a la toma de decisiones acertadas, a alejarme de las adicciones al alcohol y las drogas, a reaccionar rápidamente en situaciones extremas y a mejorar mis relaciones con las otras personas”, agregó Broughton.

Robert asiste a la escuela Eagle Martial Arts, desde hace dos años. Considera a sus compañeros de disciplina, no como sus contrincantes, sino como una familia, porque comparten la misma pasión, gustos y actividades.

“Soy una persona muy competitiva, siempre hago lo mejor que pueda. No se trata tanto de ganar o perder, sino de dar lo mejor de mí. Pienso que para ser una persona grande (hablando del plano espiritual), debes tener algo que te inspire, una meta que perseguir, mi meta ahora es poder representar a este país en los juegos olímpicos”.

Leave a comment »

René Suárez

“Te ayudaré a defender tus derechos individuales”

Por Adriana D’Angelo.

La defensa en casos criminales es el pan de cada día del abogado  René Suarez, nacido en el estado de la Florida pero descendiente de padres cubanos, lo cual le permite un perfecto dominio de ambos idiomas, inglés y español.

Comenzó sus estudios a nivel profesional en la Florida International University en Miami. Luego asistió a la Escuela de Derecho de St. Thomas University en esa misma ciudad, y se recibió como abogado en el año 2001. Inicialmente trabajó para una firma de abogados en Orlando, Florida, encargada de representar a las compañías de automóviles en casos de demandas o reclamos por parte de los consumidores.

Más tarde se muda al Suroeste de la Florida, y actualmente vive junto a su esposa Yohany y sus dos hijos: Antonio y Ariana (de 6 y 4 años respectivamente) en la ciudad de Cape Coral.

En el año 2004 se une a un grupo de abogados para representar a la comunidad del área en todo tipo de casos de defensa criminal, infracciones de tránsito, licencia suspendida, DUI (Driving under the influence), abuso de drogas, asesinatos, maltrato doméstico, crímenes de cuello blanco, accidentes, lesiones laborales, resbalones y caídas, entre otros.

La oficina de abogados Brown, Suarez & Rios tiene sucursales en Fort Myers, Punta Gorda, Arcadia, Sarasota, y planean próximamente ampliar sus sevicios hacia el condado de Collier, abriendo quizás nuevas oficinas en las ciudades de Naples e Immokalee, donde el abogado Suárez ha notado que hay una gran necesidad de asesoría legal, sobretodo entre la comunidad de habla hispana. “Yo diría que el promedio de nuestros clientes de origen hispano está muy cerca de alcanzar un 50% del total de las personas que estamos sirviendo en estos momentos, y estoy seguro de que ese número crecerá aún más” afirmó.

Según el abogado, la mayoría de las personas hispanas que atienden en sus oficinas, vienen con problemas de infracciones de tránsito, muchas de ellas al manejar sin la documentación correspondiente.

“Escogí esta rama del derecho y no otra, porque me gusta ayudar a la gente. Para mi es muy gratificante apoyar a las personas hasta sacarlas del problema, muchas veces la gente es enjuiciada y condenada de manera injusta, es por eso que trabajamos duro para que esas cosas no sucedan. En la mayoría de los casos los abogados somos el último recurso que las personas tienen para no recibir una condena que pudiera dañar el resto de su futuro”, agregó Suárez.

Leave a comment »

Miguel Severyn

Un árbitro con herencia

Por Adriana D’Angelo.

Hay pasiones que se llevan en la sangre, otras que se aprenden y se van gestando en la personalidad desde la niñez, Miguel Severeyn tiene un poco de ambas cuando se trata del Béisbol. Desde muy pequeño vivió en su hogar una afición desmedida por este deporte, que iba más allá del fanatismo, para convertirse en el sustento de su familia, el medio utilizado para emigrar a los Estados Unidos, y posteriormente el vehículo para obtener un estatus legal en este país. 

A sus 20 años, Miguel Severeyn es el árbitro de béisbol más joven del Condado de Collier, y uno de los pocos hispanos que ejercen este oficio en el área. Pertenece a la Florida High School Athletic Association  y durante la temporada activa del deporte se encarga de arbitrar los juegos de las ligas de High School.

“No siento el arbitraje como un trabajo, sino como una actividad que me divierte, y por la que a la vez me pagan, lo cual hace una combinación perfecta. Comencé a jugar béisbol con mi padre cuando tenía 6 años, pero luego llegó un momento en el que no podía seguir jugando en las pequeñas ligas, por eso tomé la decisión de convertirme en árbitro, lo cual me permitiría seguir de cerca mi afición por ese deporte”, comenta Severeyn.

La función de un árbitro es actuar como juez, hacer que las reglas del juego se cumplan a cabalidad y, en los momentos cruciales, tomar las decisiones que definen el resultado final del partido. Para eso, deben tener un alto sentido de justicia y contar con ciertas habilidades físicas y mentales. “Algunas de las destrezas necesarias para hacer un buen arbitraje, como la precisión, concentración, rapidez visual y en la toma de decisiones, se obtienen de años de práctica, de observar a otros árbitros y de ver miles de juegos de pelota de las grandes ligas por televisión” agrega el joven.

Miguel nació en Maracaibo, Venezuela. A la edad de 7 años emigró a los Estados Unidos junto a sus padres, Lesme y Morelys, y su hermana Laura Severeyn. Se graduó de bachiller en el Barrion Collier High School  de la ciudad de Naples y actualmente cursa estudios de administración de empresas en el Edison State College. Al termina planea prepararse académicamente en el área de gerencia deportiva, con lo cual asegura una extensa carrera dentro del mundo deportivo. 

Su padre Lesme Severeyn fue jugador de béisbol en Venezuela y luego árbitro en los Estados Unidos, profesión que aún ejerce y que afirma haberle traído muchas satisfacciones. “Gracias a este deporte yo conocí a mi esposa – la madre de Miguel –, también fue lo que me ayudó a emigrar hace mas de 10 años a los Estados Unidos y conseguir mi estatus legal, todo lo que tengo que se lo debo a mi trabajo en el cuadrilátero. Ahora le está abriendo camino también a mi hijo, y la familia lo apoya incondicionalmente”. En la actualidad, padre e hijo juegan en el mismo equipo de softball, continuando así una tradición deportiva que los ha unido desde el principio.

Próximamente Miguel asistirá a un campamento en California, donde dará lo mejor de sí para obtener una beca y, de esa manera, poder asistir a una academia de arbitraje a principios del 2010, tal y como lo hizo su padre hace un tiempo atrás. “Tengo muchas expectativas, sé que si lo logro, representaría una excelente oportunidad para mi carrera y para todos los aspectos de mi vida futura” afirmó Severyn.

Leave a comment »

Kira Krümm

Armonía y distinción desde el interior

Por Adriana Lozada

 

La pasión por viajar, el deseo de explorar diferentes culturas, la herencia artística familiar y su amplia preparación académica, han moldeado el estilo de Kira Krümm, una diseñadora de interiores contemporánea que fusiona estilos, colores y texturas para conseguir el equilibrio y la armonía necesarias para el buen vivir.

“Yo vengo de una familia de artistas, que ha motivado y apoyado desde siempre mi interés por la expresión artística y el diseño. Me siento inspirada por el color, la forma y la textura. Decidí que quería ser diseñadora de interiores cuando tan sólo tenía quince años, porque comprendí que era la manera perfecta de canalizar mi interés por el arte. Desde ese momento se ha convertido en mi pasión, es algo que disfruto cada día y que haría felizmente por el resto de mi vida” expresó Krümm. 

Kira Krümm es originaria de Virginia Beach, pero ha vivido en Londres y Florencia. Además ha viajado por Asia, Europa, norte y sur América, así como el Caribe, tomando de cada lugar distintos elementos naturales que luego incluye en sus diseños, convirtiendo cada ambiente en mezclas eclécticas, capaces de complacer a cualquier tipo de gusto.

“Los viaje son la fuente principal de inspiración. Uso la naturaleza y sus elementos como los protagonistas de mis diseños. Me llama mucho la atención la cultura asiática, por eso siempre verán un toque oriental en mis trabajos” comentó Krümm.

Desde principios de los noventa, Kira Krümm estableció su propia firma de diseño interior en Virginia Beach, Virginia, donde se concentró en el diseño residencial y comercial de alto nivel. Desde aquella época comenzó a ganar prestigio entre los profesionales del gremio y recibió varios premios por el diseño de algunos de los más populares restaurantes del área.

En el año 2000 se muda a la ciudad de Naples. En Florida re-abre las oficinas de su firma, que actualmente están ubicadas en el Prestigioso International Design Center, en la ciudad de Estero. Además del diseño de espacios, la firma de Krümm se está perfilando hacia el diseño de su propia línea de muebles y accesorios, que pueden usar tanto los consumidores, como los diseñadores profesionales dentro de sus creaciones. La comercialización de estos productos bajo su nombre sería uno de los próximos pasos en la creciente carrera de esta visionaria joven.

A la par de trabajar con proyectos locales, Krümm amplían sus perspectivas hacia mercados internacionales, luego de ser avalada por triunfos y reconocimientos en toda la nación. Su trabajo ha sido televisado en uno de los programas de la cadena de decoración HGTV y publicado en la reconocida mundialmente Home Idea Magazine, así como otras revistas de re-nombre nacional.

Próximamente aparecerá en el libro: “Modern Interior Design, The American Collection”, que será lanzado en China este año, tanto en inglés como en chino. Como contribuyente editorial de la publicación, Krümm tubo el honor -y la responsabilidad- de seleccionar a los mejores diseñadores del país para mostrar sus colecciones únicas en un compendio de exclusivo diseño moderno americano.

Kira Krümm ha dedicado su vida al diseño. Desde 1984 hasta 1988 estudió en The Governor’s Magnet School for the Arts de la Old Dominion University, en Norfolk, Virginia. Recibió su título de Fine Art y Diseño de Interiores por parte de Virginia Commonwealth University, en Richmond, Virginia. Mientras que estaba estudiando fue presidenta del Consejo de Arte de la Escuela. En 1992 recibió una beca especial de su universidad para continuar sus estudios de Diseño de Interiores, Diseño de muebles y Fotografía Arquitectónica en el American College en Londrés, Inglaterra.

Krümm ha sido uno de los ocho prominentes diseñadores seleccionados por el International Design Center, para la creación de un espacio dentro del showcase que ellos muestran al exclusivo público del Suroeste de la Florida anualmente. En ambas ocasiones, 2008 y 2009, Kira tuvo la responsabilidad de crear la atmósfera perfecta para el dormitorio principal, la sala de baño y el closet, los cuales con su estilo fresco, elegante y exclusivo, destilan armonía, tranquilidad y distinción. Cualquier caería rendido en una habitación como la que Krümm diseñó utilizando su colección personal de muebles y accesorios y a la que bautizó “Yin Room”.

“Cuando voy a realizar algún diseño es importante conversar primero con el cliente, conocer sus gustos,  preferencias y expectativas. Luego me gusta que me dejen poner a funcionar mi imaginación y poder creativo. Estoy segura de que siempre quedan satisfechos con el trabajo final. Ver mi diseño hecho realidad es algo emocionante, pero sinceramente la mejor parte de mi trabajo es observar el rostro sonriente de mis clientes” Kira Krümm.


Leave a comment »

Padre Luis Pacheco

“Estamos ordenados para servir”

 Por Adriana D’Angelo.

Cuando el Padre Luis Pacheco dice que es “un sacerdote del nuevo milenio” no sólo se refiere a que fue ordenado en el año 2000, sino también a que sus ideologías son vanguardistas, eso sin dejar a un lado las líneas fundamentales de la religión católica.

El Padre Luis es el vicario parroquial de habla hispana de la Iglesia Saint Leo de Bonita Springs desde el 15 de septiembre de 2008. Es originario de Caracas, Venezuela. Se mudó a los Estados Unidos muy joven, donde estudió en el Miami Dade Community College y luego realizó estudios de Negocios Internacionales en la Universidad de Miami.

Recuerda que en el año 1992, mientras trabajaba en una importante firma de abogados en Miami, llevaba una vida llena de fiestas y muchos amigos, hasta que comenzó a involucrarse con la iglesia católica, cada día con mayor fuerza. Fue así como sintió el llamado de Dios, y emprendió su carrera hacia el sacerdocio.

Regresó a Venezuela para estudiar el filosofado en el Seminario Juan Pablo II, en la ciudad de Barquisimeto. Más tarde realizó los estudios de teología en el Seminario San José, en Cumaná, Estado Sucre. “En total fueron 8 años de preparación, hasta que el 13 de mayo del 2000 me ordené como sacerdote, bajo el lema personal de: Presidir es servir”, comenta el religioso.

 

“El mismo año de mi ordenación realicé junto a mi madre una peregrinación por el Vaticano, donde tuve el privilegio de conocer en persona al Papa Juan Pablo II, quien para mi es el personaje más trascendental y con mayor magnetismo que he conocido con mi vida”.

 

En el año 2001 regresa a los Estados Unidos, esta vez para trabajar como sacerdote en el estado de Delaware. Durante ese periodo tuvo la experiencia de compartir las vivencias de inmigrantes que se dedican a la industria pollera y además ayudaba en la base naval de la fuerza aérea de Dover en ese mismo estado, donde tienen la única morgue del país en la que procesan los cadáveres de militares y ciudadanos americanos fallecidos en el exterior. Además en esa parroquia fue jefe del camino Neo-catecumenal a nivel diocesano. 

Luego de un año y medio en Delaware, regresa a la Florida, donde se queda por un corto tiempo en Miami hasta que es enviado a una parroquia campestre en Arcadia, en el año 2002. Esta vez los feligreses eran trabajadores del campo, la mayoría de ellos de origen mexicano y otro porcentaje de guatemaltecos, que se dedican al cultivo de naranjas y a la ganadería. “Además de conocer gente nueva y vivir sus experiencias en el trabajo del campo, conocí lo que es el oeste americano, y me convertí en un seguidor del rodeo”, agrega el Padre Luis.

El Padre Luis resalta que “Una de las experiencias más trascendentales de mi trabajo en Arcadia fue que recibí un invitado no bienvenido, se trata del huracán Charlie, el cual dejó destrucción y desolación en toda la comunidad. Sin embargo, gracias a esa dura experiencia conocí la generosidad del gran pueblo americano, porque gente de todas partes del país vino a ayudar a reconstruir lo que la fuerza de la naturaleza había devastado. Recuerdo que con el apoyo de las Caridades Católicas abrimos un comedor, donde le dábamos desayuno, almuerzo y cena a todos los que lo necesitaran. También dispusimos para los damnificados dos tiendas de abastecimiento de alimentos, pañales, utensilios, agua potable y cualquier otro artículo de primera necesidad”.

De Arcadia fue trasladado a la ciudad de Cape Coral, específicamente a la Parroquia de St. Andrew, enfrentando una nueva realidad, compuesta por feligreses de diversas partes de Latinoamérica, con distintas culturas, de quienes aprendió mucho más. 

“La gente de la ciudad es diferente a la del campo. Los problemas que me planteaban era más de tipo litúrgico, entre ellos: las relaciones interpersonales, la formación de los hijos, fortalecimiento matrimonial, el estatus legal, etc.”, recuerda de su experiencia en Cape Coral. Allí también tubo la oportunidad de conocer de cerca un nuevo ministerio, el de la educación, porque la parroquia cuenta con su propia escuela, donde el sacerdote se involucró de cerca con los profesores y alumnos.

Finalmente el año pasado es transferido a la Parroquia St. Leo de Bonita Springs, donde ha participado en la re-construcción de la iglesia, y estará presente, con el favor de Dios, en su nueva apertura el día 13 de abril de 2009. En esta nueva etapa el Padre Luis está lleno de muchas expectativas, y espera llevar su mensaje de amor y de fe a los feligreses de la comunidad hispana, quienes, en su mayoría son de origen mexicano.

El padre Luis afirma que es aficionado de los viajes y que en sus vacaciones suele ser capellán en cruceros. Allí preside misas todos los días, confiesa a los pasajeros y comparte con los trabajadores de los barcos. Otros de sus hobbies son ir al cine, leer y comer. “Todos mis amigos saben que para cualquier ocasión especial el mejor regalo que pueden hacerme es una tarjeta de regalos para cualquier restaurant, eso es algo que definitivamente voy a disfrutar” agrega el padre sonriendo.

  

Leave a comment »

José Morillo

Camino hacia la excelencia

 

Por Adriana D’Angelo.

José Morillo es el Chief Executive Officer (CEO) del Lehigh Regional Medical Center, pero obtener ese importante título no fue tarea fácil, sino el producto de muchos años de preparación, dedicación y constancia. 

Nació en San Juan, Puerto Rico, y debido a la carrera de su padre, un militar, veterano de la Guerra de Vietnam, vivió parte de su infancia en diferentes lugares del mundo, hasta que regresó a la isla para hacer su segundo año de High School, y allí se quedó por varios años.

Después de lograr su Bachillerato en Biología, su sueño era estudiar medicina, pero – al no ser admitido en la universidad a la que aplicó – decidió realizar un segundo Bachelor Degree en Terapia Física, en la Universidad de Puerto Rico.

“Los estudios que hice de biología, no me ayudaron mucho a conseguir un buen trabajo, por eso comencé a trabajar en varios sitios al mismo tiempo, por las mañanas en un summer camp, por las noches en el cine y los fines de semana en la oficina postal. Fue así como conocí a un señor que siempre me veía en todas partes, y se preguntaba por qué yo tenía tantos trabajos. Yo le dije que con mis estudios no había conseguido algo mejor, y me ofreció que visitara su oficina al día siguiente, que él podía encontrar algo para mí. Resulta que aquel hombre era el CEO del hospital de Veteranos de Puerto Rico… y al otro día me ofreció un trabajo como  asistente de un terapista físico… y yo no sabía nada al respecto”, recordó Morillo.

Luego de comenzar a laborar en el hospital de Veteranos de Puerto Rico, fue cuando inició sus estudios de terapia física y obtuvo su segundo Bachelor Degree (Bachillerato). En el año 1987 lo reclutaron para trabajar en un hospital en Texas. Y luego fue despertando su interés en el área de la administración de hospitales por lo cual terminó una Maestría en Administración de Empresas.

Vive en el estado de la Florida desde 1995 y desde octubre de 2007 está a la cabeza del Lehigh Regional Medical Center, donde, entre otras funciones, se encarga de reclutar al nuevo personal médico en las distintas especialidades que se requiera, de asegurarse de contar con el equipo adecuado (médicos, enfermeras, personal administrativo y operativo) y preparado para todas las emergencias que pudieran presentarse.

Morillo calcula que aproximadamente el 40% de los pacientes que se atienden en el hospital son de origen hispano. A principios del mes de enero comenzó a funcionar en ese centro médico el “Joint Academy” un centro de salud especializado en la cirugía y tratamiento post-operatorio de las personas que requieren de un re-emplazo de caderas o rodillas. “Este es uno de nuestros grandes proyectos hechos realidad, allí ofrecemos un cuidado personalizado a nuestros pacientes, en un ambiente agradable que fomenta la relación entre ellos y el personal que les atiende. Trabajamos con esquema en el cual los pacientes conocen bien su rutina diaria, y de esa manera su estadía con nosotros se hace más llevadera”, explicó.

José Morillo está casado con Joan, también de origen puertorriqueño, quien se dedica a la farmacéutica y trabajó por 13 años para la fuerza aérea. Tiene un hijo adoptivo de 27 años llamado John. 

Leave a comment »

Marcelo Gómez

“No hay mayor satisfacción que la de ayudar a los demás”

 

Por Adriana D’Angelo.


Marcelo Gómez es originario de Colombia y emigró a los Estados Unidos a la corta edad de cinco años. Estudió en la Universidad de la Florida, ubicada en la ciudad de Gainesville, donde se graduó en Administración de Empresas en el año 1989. Tres años más tarde recibió el título de abogado en el Frederic G. Levin College of Law. 

Su experiencia profesional en el sur de la Florida comenzó en el año 1993. Actualmente es uno de los representantes de la firma de abogados Schiller, Kessler & Gomez, especializada en lesiones personales como accidentes de automóvil y motocicletas,  resbalones y caídas, negligencia médica, muerte por negligencia, accidentes de trabajo, mordidas de perros, entre otros casos.

“Escogí esta carrera porque para mí no hay mayor satisfacción que la de ayudar a los demás y este trabajo me lo permite”, afirma el abogado, quien ofrece un servicio bilingüe y personalizado a sus clientes. Según Gómez, los casos son menos complicados cuando las personas afectadas mantienen una comunicación directa y en su propio idioma con el abogado que los está representando, de esa manera no se sienten cohibidos y no omiten detalles.  

El abogado recuerda de manera muy especial, el caso de un joven de 14 años que iba manejando su bicicleta. “Él muchacho conducía por la calle estatal 80 cuando fue atropellado por un automóvil en el que el conductor no se percató de que estaba allí. Desafortunadamente sufrió heridas graves, y fue transportado al Hospital Lee Memorial, donde tuvo que ser entubado y recibió ayuda respiratoria. El diagnóstico fue lesión severa y traumática, hematoma en el lado izquierdo de la cabeza, fractura de cráneo y de fémur. A través de nuestra gestión, no sólo logramos pagar todas las cuentas médicas y los gastos del hospital, sino que también el joven recibió una compensación que le va a permitir pagar todos sus estudios universitarios cuando sea mayor de edad” explicó Gómez.

La oficina inicialmente se abrió con el nombre de Gómez & Schiller, PA en el 2001 y, posteriormente, se convirtió en Schiller, Kessler & Gomez, PLC, en el 2004. Sus servicios están disponibles las 24 horas de todos los días de la semana, y actualmente más del 50% de sus clientes son de habla hispana, lo cual demuestra el gran crecimiento de la comunidad latina en el sur de la Florida.

“Nuestra oficina cuenta con empleados altamente capacitados y con mucha experiencia. Además de ser bilingües nos aseguramos de que nuestros clientes estén en todo momento al tanto del estado de sus casos” agregó el abogado.

Marcelo Gómez está felizmente casado y tiene dos hijos: Sebastián y Natalia. “Mi tiempo libre mayormente es dedicado a mi familia. Nos gusta mucho ir a la playa y viajar. Considero el golf como mi pasatiempo preferido y es una actividad que comparto con mis amigos”, comentó el abogado respecto a su vida personal. 

Leave a comment »