WOW by Adriana

Just another WordPress.com site

Emilia Murray. M.D., P.A.

Por Adriana D’Angelo.

 

“Como especialista en medicina interna cada paciente representa un reto para mi. En algunos casos aplicamos medicina preventiva, tomando en cuenta el historial familiar o cualquier antecedente clínico que se haya presentado previamente. Por otra parte, si ya se ha presentado alguna condición medica que deba ser atendida, determinamos cual es el tratamiento adecuado para solucionar el problema y nos aseguramos de mejorar la calidad de vida del paciente, durante la ejecución del mismo”.

 

La doctora Emilia Murray nació en Arroyo, Puerto Rico. Realizó un Bachelor Degree en Ciencias en la Universidad de Puerto Rico, del cual egresó con máximos honores y estudió medicina en la Universidad Central del Caribe. En 1999 se muda a Nueva York, donde realizó la residencia en medicina interna en el Mount Sinai School del Medecine-Cabrini Medical Center en Manhattan.

Antes de mudarse al Suroeste de la Florida, la doctora Murray ejerció su práctica de medicina interna por dos años en una clínica de Uptown Manhattan. En el 2003 ella y su esposo – también médico – deciden mudarse a la Florida, atraídos por el clima tropical, y se establecen en la ciudad de Fort Myers, donde fue miembro de un grupo de especialistas en medicina interna.

En el año 2005 emprende un nuevo reto profesional, abriendo las puertas de su consultorio médico privado en la ciudad de Naples, específicamente en la calle Goodlette Frank. La práctica de la doctora Emilia Murray se encarga de los cuidados médicos de adolescentes y adultos, a partir de los 16 años de edad, desde la medicina preventiva, hasta el tratamiento de enfermedades crónicas, diabetes, salud de la mujer, dolores agudos, entre otros.

“Estamos en la capacidad de atender desde un simple catarro o gripe, hasta una pulmonía. En algunos casos nos convertimos en los médicos de cabecera de los adultos, pues diagnosticamos a los pacientes partiendo de cualquier síntoma que presenten, y en el caso de no poder tratar el problema directamente, nos encargamos de remitir al paciente hacia determinado especialista”, explicó la doctora Murray.

La especialista explica que la medicina interna equivale a la pediatría, pero en este caso aplicada a los adultos. Abarca un amplio espectro de cuidados médicos, ofreciendo al paciente un diagnóstico basado en un análisis físico minucioso y tratamientos adecuados para cada situación.

Aproximadamente un 45% de sus pacientes son de origen hispano y ellos reciben una atención bilingüe personalizada. “Las causas más frecuentes por las que los hispanos recurren a mi consulta son los problemas de tiroides, diabetes, presión arterial, menopausia y colesterol, entre otros. Algunos vienen en búsqueda de medicina preventiva, pero no es el común denominador, pues no están lo suficientemente educados al respecto”, agregó la especialista en medicina interna.

En su consulta privada, Murray también realiza procedimientos cosméticos, tales como: levantamientos  faciales y moldeo corporal sin el uso de cirugía, micro-dermabrasión, terapia de luz (cold light therapy) para el acné y la rosácea, tratamientos anti-edad y para las venas varicosas, entre otros procedimientos estéticos de última tecnología.

Emilia Murray está casada desde hace 9 años con Gustavo Medina, quien es médico fisiatra, y tienen una niña de dos años llamada Isabella Mía. Le gusta aprovechar el tiempo libre compartiendo con su familia y amigos. Juntos hacen ejercicios, pasean en bicicleta, van a la playa y, cada vez que pueden, se escapan para visitar a sus respectivas familias en la isla del encanto. 

Leave a comment »

Alejandra Guzmán

La FUERZA del rock

Por Adriana D’Angelo. 

 

Alejandra Guzmán se encuentra en un momento estelar de su vida. Celebra 20 años de su exitosa carrera, que la han convertido en la intérprete de rock femenina más importante de México y una de las más legendarias de Latinoamérica.

Recientemente lanzó al mercado una edición especial de su disco FUERZA, al cual define como “el mejor álbum de su carrera”, que le ha merecido un disco de platino, por superar las 100 mil unidades vendidas, sólo en México, un disco de oro en los Estados Unidos y dos éxitos continuos en la radio con los temas “Soy sólo un secreto” y “Hasta el final”.

Esta edición especial incluye un DVD que muestra dos video clips, una galería de fotos, así como un documental con imágenes inéditas de la artista.

En su vida personal, la rockera mexicana está viviendo una etapa muy especial. Parece haber encontrado el amor verdadero, aunque no ahonda en el tema, y está disfrutando plenamente del verano con su hija Frida, quien ya tiene 15 años.

 

SU CARRERA

Alejandra Guzmán ha vendido más de 10 millones de discos, en 13 producciones inéditas. 25 de sus temas han estado en el Top 10 de la radio de su país y ha sido merecedora de dos premios Grammy, cinco Grammy Latinos y un premio Billboard a la Música Latina, entre otros importantes galardones. 

Como figura pública, ha impulsado diferentes campañas sociales, entre las cuales destacan “Tu rock es votar”, para promover el derecho de los jóvenes al voto (2006); la campaña “SER”, para la detección y prevención del cáncer de mama, así como otros programas de concienciación desarrollados por Aids Health Foundation, la Asociación Mexicana de ayuda a niños con cáncer y la Fundación CIE. En el 2006 Alejandra creó su propio fondo destinando un porcentaje de sus ingresos a programas de rehabilitación de alcohol y drogas.

 

Leave a comment »

William García

Ornamentos de la tierra

Por Adriana D’Angelo

Semillas, bambú, escamas de pescado, madera, cáscaras de naranja, cerámica, metales, coco, cuero y muchos otros materiales de múltiples colores son los componentes esenciales del trabajo del artesano William García, quien, a través de un minucioso trabajo manual y mucha creatividad, es capaz de crear pequeñas y auténticas piezas de arte, destinadas a complementar el look de mujeres y hombres de cualquier edad, tendencia o estilo de vida.

La tendencia Hippie de William García viene de Bucaramanga, Colombia, su tierra natal, donde un amigo le enseñó muchas de las técnicas que hoy aplica para crear las joyas artesanales que se han convertido en su principal sustento. “Al principio comencé a hacer esto por hobbie, pero luego fui ampliando mis conocimientos, intentando hacer nuevos diseños y observando el trabajo de otros artesanos, y ahora prácticamente vivo de eso, aunque aquí en el área es muy difícil conseguir lugares donde pueda exhibir mi trabajo”, comentó el joven de 21 años.

Guiado por su creatividad, William ha creado una amplia colección que incluye: collares, aretes, pulseras, brazaletes, relojes y todo tipo de “guindachos” tanto para mujeres, como para hombres. “Yo tengo una colección muy variada de materiales, texturas, diseños y colores, por eso es que mis accesorios los puede usar todo el mundo”, dijo García, quien se presenta como un “artesano andino”.

Muchos de los materiales que utiliza son exportados desde Colombia y otros lugares de Latinoamérica, pues los precios locales de estos materiales son muy elevados.

William García emigró a los Estados Unidos junto a su familia en el año 2000, y aquí terminó su bachillerato (High School). En el 2005 los García volvieron a Colombia y él se quedó por un tiempo más hasta que fue a reunirse con ellos. Volvió nuevamente a la ciudad de Naples a finales del año 2007, dispuesto a comercializar en la Florida los trabajos que aprendió a hacer con sus amigos buhoneros de Colombia durante el corto periodo de su regreso.

Actualmente expone en diferentes puntos estratégicos del Suroeste de la Florida sus diseños propios y también los trabajos de algunos colegas artesanos de su país natal. Es muy probable que un día cualquiera se lo encuentre por allí cargando con su taller itinerante y sus multicolores creaciones.

Leave a comment »

Dominick Russo

Por Adriana D’Angelo.

Dominick Russo es un abogado especializado en ayudar a las personas que han sido acusadas de cualquier tipo de delito, como: manejar sin licencia, conducir bajo la influencia del alcohol, acusaciones de violencia doméstica, arresto por robo en establecimientos comerciales, entre otros, por el cual deben presentarse ante la corte estatal. “Mi trabajo es representar a esa persona que se encuentra en problemas y tratar de resolver su caso de la manera más favorable posible”, comentó el abogado.

Russo nació en la ciudad de Nueva York, pero se mudó a Naples junto a su familia a la edad de 3 años. Su segundo idiona es el español, puesto que su madre es de origen ecuatoriano. Estudió en Pine Ridge Middle School y Naples High School. Al recibir su título de bachiller en 1994, se mudó a Los Angeles, California, donde estudió derecho en la Universidad de Loyola.

Antes de decidirse a estudiar leyes, Dominick Russo trabajó por cinco años como maestro en las escuelas públicas de Los Angeles. “Me incliné hacia la abogacía pues siempre me ha gustado ayudar a la gente, y esa es una manera de ayudarles a salir de problemas realmente graves”.

En 1998 regresó a la ciudad de Naples y, luego de aprobar el examen de leyes del estado de la Florida, trabajó por varios años para el sector público, hasta que en el 2001 abrió su oficina privada para servir a la comunidad del área.

Dominick Russo ha vivido la mayor parte de su vida en el Suroeste de la Florida, y considera que entiende muy bien como funcionan las leyes y el sistema de justicia, especialmente en la ciudad de Naples. Comenta que los hispanos muchas veces sienten temor de acudir a la corte porque creen que allí les espera un oficial de inmigración para deportarlos, lo cual no es cierto. “Yo le aseguro a mis clientes, que los oficiales de inmigración no buscan a las personas en la corte. Es cierto que ha habido circunstancias especiales en las que eso ha sucedido, pero eso no es un escenario frecuente”, apuntó.

El abogado, quien domina perfectamente el inglés y el español, reconoce la importancia de consultar a un especialista en derecho que hable su propio idioma, pues el cliente necesariamente debe sentirse cómodo y seguro al contar de qué manera se desarrollaron los hechos, y más aún, al momento de comparecer ante la corte.

Durante sus 10 años de experiencia legal en la ciudad de Naples, y 7 años a cargo de su oficina privada, Russo ha resuelto numerosos casos de personas encarceladas injustamente. Recuerda claramente cuando uno de sus clientes después de haber estado preso por más de un año, fue declarado inocente por parte del jurado, al mostrar las evidencias de que él no fue quien disparó en contra de la víctima (quien logró sobrevivir de un impacto de bala en la cabeza), sino otra persona que pasó por el lugar de los hechos. “Si no hubiésemos reunido las evidencias de manera correcta y demostrado ante los jueces que mi defendido era inocente, él estuviese pagando una condena injustamente”, agregó el abogado.


Leave a comment »

Sonia Rocha

 

Por Adriana D’Angelo.

 

“Transformar a la gente tanto física, como emocionalmente, subir el autoestima de alguien que se avergüenza de su sonrisa, eso es parte de mi labor”, comentó la dentista Sonia Rocha, al hablar de las satisfacciones que le brinda su profesión.

Sonia Rocha nació en Puerto Plata, en la costa norte de República Dominicana y creció en Santiago, junto a su abuela, debido a que su familia emigró en los años setenta a los Estados Unidos. Estudió odontología en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y allí ejerció los primeros tres años de su carrera.

En 1985 se muda a Norteamérica y realizó la reválida de su carrera en la Universidad de Nueva York. En 1989, asociada con una amiga, comienza su consulta privada en la zona de Washington Heights, y este se convierte en el segundo consultorio latino abierto en el área y el primero atendido por mujeres de habla hispana.  La oficina se mantuvo funcionando con éxito hasta 1996, cuando, por razones familiares, decidió ingresar a la fuerza aérea americana, donde trabajó como dentista.

“Durante los años que trabajé en la fuerza aérea, tuve la oportunidad de prepararme académicamente,  ponerme al día con los nuevos procesos implementados en el área de salud dental y hacer varios cursos de especialización odontológica, como: endodoncia, ortodoncia y cirugía, entre otros. Además, el hecho de vivir y trabajar dentro de la base me permitía dedicarle más tiempo a mis hijos”, recordó la doctora Rocha, madre de dos adolescentes: Mark (16) y Ashley (13).

El deseo de innovarse y prepararse constantemente la ha convertido en una profesional integral. “Me considero una de las pocas dentistas que hace todo tipo de tratamiento dentro de su clínica”, el paciente recurre a la doctora Rocha buscando una solución, verse y sentirse mejor. Al final del tratamiento, el problema queda resuelto, sin necesidad de visitar o consultar la opinión de otro especialista.  

Dentro de su consulta, abierta en el área de Bonita Springs desde agosto del 2007, Sonia Rocha ofrece los tratamientos de odontología cosmética, rehabilitación completa de la boca, extracciones, endodoncia, restauración de implantes, etc. Se puede decir que con cada uno de sus pacientes realiza un trabajo de arquitectura dental.

Aproximadamente un 40% de sus clientes son de origen hispano. Las edades de sus pacientes oscilan entre los 3 y 70 años. Una de sus fortalezas en el área de la salud, es que se toma el tiempo necesario para escuchar a los pacientes, “yo los atiendo al estilo hispano, ellos se sientan a contarme qué les duele, cómo se sienten y por qué desean cambiar determinada parte de su dentadura”. Por otra parte, en su consultorio “Tower Dental Arts” ofrece un horario muy flexible, de lunes a sábado, incluso hasta las 8 de la noche, para emergencias y aquellos que prefieran visitarla luego del horario de trabajo.

Sonia Rocha fue la primera dentista de su familia, pero ha contagiado su vocación a otros miembros, y actualmente un total de 6 primos se dedica a la odontología y, al parecer, su hija Ashley le seguirá los pasos.

Además de sus tareas como empresaria, le gusta ir a la playa, a la iglesia, visitar a sus amistades y dedicar el mayor tiempo posible a sus hijos, con quien comparte interminables horas de juegos de mesa. Cuenta que su pasión es bailar y entre sus pasatiempos se encuentran crear vitrales, tejer, coser y leer.

Leave a comment »

Julián Gil

Talento seductor

Por Adriana D’Angelo.

 

Julián Gil es en la actualidad uno de los hombres más polifacéticos del entretenimiento latino. Tanto en la actuación en teatro, cine y televisión, como en su labor empresarial, cada día se re-inventa, causando sorpresa y aumentando su número de admiradores. “Desde que comencé como actor, siempre tuve el propósito de comunicar, de interpretar, por eso mi rol actoral toma cada vez más fuerza en mi carrera”, señala.

En la pantalla grande se ha visto en varias producciones como “El milagro de Coromoto” y “Marina”, entre otras películas. Ha participado en varias novelas grabadas en los Estados Unidos y Venezuela, con papeles protagónicos y antagónicos.

La conducción de programas de televisión es otro de sus fuertes, y fue gracias a sus labores televisivas en Puerto Rico que logró cumplir el sueño de ingresar al libro Guinness, al batir el record de permanecer conduciendo en vivo durante 32 horas. Además se ha destacado con sus agendas fotográficas que le han llevado a realizar sesiones en lugares exóticos como el Ice Hotel  en Canadá, España, Marruecos y la isla del encanto.

En teatro, actualmente se encuentra en Puerto Rico presentando con un éxito avasallador la pieza “Por qué los hombres aman a las cabronas” del best seller de la autora Sherry Argov, así que esa es una excelente oportunidad para quienes quieran deleitarse con él en vivo y directo. Recientemente también produjo y protagonizó la obra “El Crimen del Padre Amaro”, basada en la famosa historia llevada a la pantalla grande, con la protagonización del mexicano Gael García Bernal. Además ha participado en otros títulos como “Sexo, pudor y lágrimas”, “Luminarias”, “Nueve semanas y media” y “Tarzán” entre otros.

Este es un momento definitivo de su vida personal y profesional. “Siento que he logrado trascender el trabajo con mi cuerpo, sabiendo que puedo trasmitir emociones, sentimientos y un mensaje que va más allá de entretener”, asegura con la misma agudeza que tiene su rostro, pero con la sensibilidad que la actuación le ha aportado a su vida, un medio que, según él, no conoce límites.

 

 

 

Leave a comment »

Sofía Arévalo

En medio de orquídeas

Por Adriana D’Angelo.

 

“Cultivo de orquídeas para aficionados”, es el nombre del libro publicado por Sofía Arévalo, una guía sencilla en la cual orienta a los lectores sobre el proceso de cultivo de esa excéntrica y costosa flor.

La vida de Sofía Arévalo,  ha transcurrido en medio de orquídeas. Su abuela, no sólo le heredó el nombre, sino también la afición por el cultivo de esa flor. Desde muy niña aprendió a conocerlas, cultivarlas, cuidarlas y preservarlas, creando así un espíritu conservacionista que ha pasado a las siguientes generaciones.

Sofía reside en Lamas, Departamento de San Martín, el lugar con el mayor cultivo de orquídeas del Perú. Hace unos 20 años, cuando se vio libre de responsabilidades en la crianza de sus hijos, comenzó su colección de flores, la cual actualmente alcanza la cantidad de 2 mil plantas.

Hace un par de años atrás fue instructora de cultivo en la selva del Perú y comenzó a recopilar una serie manuales, con el fin de explicarle el proceso de manera sencilla y didáctica a la gente humilde que quería, como ella, aprender a sembrar las hermosas y exóticas plantas.

Una vez que ya tubo listos los manuales, un hijo le sugirió que los uniera para crear un libro. Así fue como en noviembre del 2008 lanzó su primera publicación dentro de la Séptima Exposición Internacional de Orquídeas, en la cual participaron los clubs de orquídeas de Flor Perú, la organización que agrupa alas asociaciones de las diferentes flores del país.

Uno de los organismos invitados a esa exhibición fue el National Garden Club, al cual, a su vez, están afiliadas todas las asociaciones florales de Latinoamérica y los Estados Unidos. Al terminar la exposición, el club se llevó un libro de evidencias de lo que allí se había mostrado, y dentro del mismo figuraba el libro de Arévalo.

Más tarde Sofía Arévalo fue informada de que su publicación ganó el premio: “Literacy Horticultural Interest”, materializado en una placa y un diploma, expedidos en Memphis, Tennessee, los cuales recibió en una ceremonia realizada en tierras peruanas.

El libro en cuestión fue impreso de manera independiente (sin la mediación de ninguna editorial) en mil ejemplares, el cincuenta por ciento de los cuales ya fueron vendidos. Esta compuesto en su mayoría por fotografías de flores que ejemplifican cada uno de los aspectos de los cuales se habla. Las imágenes fueron tomadas por la misma autora, con el apoyo también de su esposo Manuel Ríos.

Mientras Sofía Arévalo celebra los triunfos alcanzados con su libro: “Cultivo de orquídeas para aficionados”, los planes no se detienen. A raíz de todo el revuelo que esto ha causado, la invitaron a participar en un nuevo proyecto para estudiar las orquídeas que se reproducen en la parte sur del Perú.  A partir de agosto de este año comenzará a viajar a esa zona para hacer los reconocimientos y evaluaciones pertinentes.

Además de ese proyecto esperando en puertas, Sofía está haciendo experimentos de reproducción “in vitro” de manera casera, sin el uso de laboratorios, ni procesos engorrosos y difíciles de entender para el común denominador. “Estoy experimentando desde mi cocina, para poder enseñarle a la gente cómo hacerlo”.

Sofía Arévalo es madre de tres hijos: Manuel, Luis y José, tiene dos nietos: Nicolás y Sofía, y reconoce que es la reina de la casa.  “Somos una familia dedicada y comprometida con el medio del ambiente”, explica orgullosamente la cultivadora de orquídeas.

Quienes deseen obtener el libro de Sofía Arévalo o más información sobre el maravilloso mundo de las orquídeas, pueden enviarle un correo electrónico a: sofia.48@gmail.com.

 

Leave a comment »

Jeremías

Y SUS DÍAS DE CIRCO…

Por Adriana D’Angelo.

El cantautor Jeremías define sus días como “uno más en el circo”, cargados de ironía, llenos de los problemas y las alegrías de la cotidianidad. Describe su tercera producción como un disco conceptual, en el que todas las canciones están relacionadas entre sí, presentando una relación metafórica entre el mundo real y el circo, por medio de letras agudas e inteligentes.

 

“Como autor me planteo ir evolucionando, quiero romper esquemas y para eso evito repetir las fórmulas que me han funcionado en producciones anteriores. Cada uno de mis tres discos es distinto al anterior, a pesar de que todos contienen la esencia de mis influencias”, comentó el cantante, quien es únicamente londinense de nacimiento, pues se crió en Caracas, Venezuela, y se considera un orgulloso representante del talento latino.

 

El trabajo de Jeremías está caracterizado por una exquisita fusión de ritmos en los que hay cabida para todo, desde el rock en español, pasando por mezclas latinoamericanas como la bosanova, el tango y la trova, hasta la expresión más tradicional de la salsa. Ese estilo tan ecléctico se debe a que sus padres – y mentores musicales – desde muy pequeño le transmitieron la afición por la música, pero desde diferentes puntos de vista. Su madre, abogada,  le enseñó desde pequeño la música de Mozart y Mercedes Sosa, mientras que su padre, psicólogo de profesión, pero músico de corazón, le mostró las bondades del jazz y de la Fania All Stars.

Sus estudios de letras y psicología en la Universidad Católica Andrés Bello de Caracas le aportan a los versos de sus canciones una profundidad y poesía inusuales, que algunos comparan con grandes trovadores como Joaquín Sabina o Joan Manuel Serrat. Ante dicha comparación, Jeremías dice que, aunque eso le hace pensar que va por buen camino, al ser asociado con la música de los mejores, aún no siente que sus composiciones llegan a la altura de las de ellos.

“Ha sido muy difícil abrirnos paso en la industria, pero siento que estamos a mitad de camino, de aquí para adelante solo queda evolución y seguir trabajando duro, con el excelente equipo que tenemos”, comentó acerca del crecimiento vertiginoso de su carrera.

Jeremías no sólo ha recibido reconocimientos y triunfos como intérprete de sus canciones. Sus composiciones también han calado en el gusto del público en la voz de otros artistas, como es el caso de Luis Fonsi, quien con el tema “Tu amor”, recientemente conquistó el primer lugar en el Chart Hot Latin Songs de Billboard.

“Cuando escribo para otros artistas es importante tener contacto con ellos, de esa manera, puedo transmitir sus propios sentimientos, creando letras que se parezcan a sus vidas, y no simplemente palabras aisladas que no se relacionen con sus realidades. Otra cosa que me inspira en esos casos es la admiración que yo sienta por sus carreras. Creo que esa técnica ha funcionado hasta el momento”, comentó el joven compositor venezolano.

Su música ha comenzado a escucharse con fuerza en los Estados Unidos, luego de haber sido un éxito total en otros países latinoamericanos, por eso tiene grandes expectativas sobre el mercado hispano, confiando en que su música logre una mayor difusión en el país y que más gente pueda identificarse con sus letras, “profundas y bien pensadas”. 

 

Jeremías vive en Miami, y aún sigue en la búsqueda de su alma gemela, a quien no puede describir, pues no ha sido estereotipada y no hay nada que la dibuje. Las interesadas pueden escuchar detenidamente la canción “Tú”, de su disco “Un día más en el Circo”, donde el artista hace un llamado a ese ser tan especial para que termine de aparecer. 

 

Leave a comment »

Dylan Rodrigues

Sueños que se heredan

Por Adriana D’Angelo

 

La vida de Dylan Rodrigues gira entorno a un balón de fútbol-soccer, dos arquerías y el poder extraordinario de sus piernas al maniobrar en la cancha. Tiene sólo 9 años, y ha sido considerado como uno de los niños mejores jugadores de balompié a nivel mundial.

Si examinamos los antecedentes familiares de esta pequeña promesa del fútbol, podemos entender por qué aprendió a patear el balón antes de caminar, y es que corren por su sangre raíces portuguesas (padre), italianas (abuela materna), brasileras (abuelo materno), españolas y, por cosas del destino, una pizca de argentinas. Dylan nació en New Jersey, donde dio sus primeros pasos en el deporte, y se mudó a la Florida hace 4 años.

“Me encanta el soccer, aprendí a jugar desde que tenía como uno o dos años, justo después de que comencé a caminar”, comentó Dylan, quien también se destaca por su rendimiento escolar. “Yo pienso que mi hijo traslada ese espíritu competitivo a todas las cosas que hace, y la escuela no es una excepción, siempre quiere ser el mejor en todo, comentó Laura Rodrigues, madre del futbolista.

Una de las motivaciones más grandes para este pequeño amante del fútbol soccer es el apoyo de sus padres, en especial el de su papá Walter Rodrigues, quien se ha encargado personalmente del entrenamiento, convirtiéndose incluso en el coach (entrenador) de los equipos en los que Dylan participa. “Siempre me ha gustado el fútbol, lo heredé de mi padre. Es por eso que desde pequeño he tratado de que mi hijo desarrolle las destrezas innatas que tiene para competir a nivel profesional. Soy su entrenador particular porque quiero asegurarme de está recibiendo la instrucción correcta y acorde a sus necesidades”, comentó el orgulloso padre y riguroso entrenador.

Actualmente Dylan entrena por un lapso de dos horas diarias. Dos veces por semana realiza sus prácticas en un community center, y el resto de los días lo hace en el campo que sus padres han creado en el jardín de su casa ubicada en la ciudad de Naples.

El entrenamiento y la disciplina impuesta por sus padres le han permitido medirse con los grandes del balompié. Su talento ha sido reconocido no solamente en los torneos locales, regionales y nacionales, sino que también está en la mira de unos clubes más importantes de Europa, la meca de todo futbolista.

“Cuando vivíamos en New Jersey, Dylan formaba parte de la sede local de BENFICA, la famosa academia deportiva portuguesa, considerada como uno de los mejores clubes de futbol del mundo. Los entrenadores de BENFICA hablaron con la directiva de Portugal y fue así como invitaron a Dylan para que demostrara sus destrezas en el deporte y lo hizo, no sólo entre los niños más destacados del mundo, sino también entre otros jugadores de mayor edad, en un país extraño y sin saber hablar el idioma”, recuerda Laura Rodrigues.

“Para mi fue muy emocionante entrar al estadio acompañando a todas esas estrellas del soccer, yo caminé junto a Rui Costa y me sentía como uno de ellos”, comentó Dylan sobre la experiencia de haber sido invitado, junto a otro grupo de niños, a escoltar a los jugadores durante su entrada al estadio de BENFICA en Portugal.

El futuro de Dylan está muy claro, tanto para él como para sus padres. “Estamos esperando a que tenga 11 ó 12 años, para tomar una decisión. En Portugal lo están esperando y estamos conscientes de que Europa es el lugar donde él podrá desarrollar su carrera, allá están las mejores academias y los equipos más destacados de todo el mundo”, afirmó Walter Rodrigues, reconociendo que ese sería un cambio radical para la familia, incluyendo a Verónica, su hija menor, quien es una de las admiradoras de la pequeña promesa del fútbol soccer. 

Leave a comment »

Juan Herrera

Por Adriana D’Angelo.

 

“La mayor satisfacción de realizar mi trabajo es que me permite prevenir enfermedades, antes de que se conviertan en graves problemas que pongan en peligro la vida de los pacientes y sus familias. Es gratificante lograr mejorar la calidad de vida de las personas mediante el uso de la medicina y la tecnología avanzada”.

El doctor Juan Herrera nació en San Salvador, El Salvador, y emigró a los Estados Unidos después de haberse graduado de bachiller. Estudió Medicina en la Universidad de California, donde obtuvo su título en 1992. Más tarde,  hizo una residencia en Medicina Interna en la UCLA-San Fernando, y en 1998 terminó su especialización en gastroenterología en la Universidad de la Florida, ubicada en Gainesville. 

Permaneció en Gainesville por tres años más, hasta que en el 2001 se mudó a la ciudad de Fort Myers donde inició su práctica en el Suroeste de la Florida con el grupo Digestive Health Physicians, compuesto por cinco médicos que ofrecen a la comunidad un servicio especializado y con la más avanzada tecnología en tratamientos para cáncer colorrectal, dolores estomacales, acidez, sangrado gastrointestinal, enfermedades del hígado, entre otras afecciones.

El doctor Herrera comenta que la gastroenterología es una rama de la medicina que permite actuar de manera preventiva para atacar el temible cáncer del colorrecto, enfermedades del hígado y problemas en el esófago.  Además es una rama médica en la cual la tecnología forma parte de la práctica, por eso el especialista debe mantenerse en constante actualización.

Aproximadamente un sesenta por ciento de sus pacientes son de origen hispano, es por eso que el doctor Herrera cuenta con un equipo bilingüe calificado para atender a quienes se sientan más cómodos y confiados hablando español. Entre los problemas más recurrentes de los hispanos que visitan su consulta se destacan la acidez y los dolores abdominales. Además, muchos acuden al médico con el fin de prevenir la aparición de cáncer colorrectal. “Yo recomiendo que se hagan su primer examen de colorrecto a partir de los 50 años, en caso de no tener un historial familiar, ni algún tipo de síntomas. Quienes pudieran tener herencia, es mejor que se adelanten y se sometan a un estudio a los 45 años”, explicó el especialista.

 

Juan Herrera tiene tres hijas junto a su esposa Sara: Ligia María, Camila Regina y Ana Carolina, de 21, 19 y 6 años respectivamente. Entre sus pasatiempos se destacan los deportes acuáticos, el ciclismo y uno muy especial, entretener y educar a su pequeña niña de 6 años.

 


Leave a comment »