WOW by Adriana

Just another WordPress.com site

Dr. Jorge Valle

La esperanza de los padres hispanos

Por Adriana D’Angelo.

Jorge Valle se ha convertido en el mejor amigo de muchas de las mujeres hispanas que han tenido la oportunidad de encontrarse con su amable sonrisa, la seguridad de su diagnóstico, la certeza de sus palabras y su atención que no tiene límites de tiempo. 

Sus pacientes acuden a su ayuda con alguna dolencia física, y en ocasiones, con malestares espirituales, por la imposibilidad de dar vida a un hijo. Gracias a sus tratamientos muchos de ellos han logrado hacer realidad el sueño de sus vidas: ser papás.

Junto a su esposa Martha llegó a los Estados Unidos en 1967, para aumentar sus conocimientos académicos. Tiene tres hijos, el mayor es Ingeniero y Profesor de una Universidad en el Estado de Wisconsin. La segunda es doctora Psiquiatra de niños y adolescentes, y ejerce su práctica en Madison, WI., La menor es enfermera, pero actualmente se dedica al cuidado de su familia. Esos hijos profesionales le han dado además la bendición de seis hermosos nietos.

El Doctor Valle tiene una especialidad en Gineco-Obstetricia, y una sub-especialidad de Endocrinología de la Reproducción, que se encarga de atender los casos de infertilidad y problemas endocrinológicos de la mujer, así como también de la cirugía reconstructiva ginecológica. Obtuvo su título en la Escuela de Medicina en la Universidad Autónoma de México, cursó sus estudios de post graduado (especialidad) en Nueva Jersey, hizo la residencia por un periodo de 4 años en el Hospital Michael Reese, en la Universidad de Chicago y finalmente estudió tres años y medio de la sub-especialidad de Ginecología endocrinológica en esa misma ciudad.

Además ha sido miembro de la facultad de la Universidad de Chicago y actualmente trabaja como profesor clínico de la Universidad de Illinois. A través de los años ha participado en la preparación de residentes y de doctores dentro y fuera de los Estados Unidos.

Desde mediados del 2004 se mudó a la ciudad de Naples y tiene una oficina privada en el área de Bonita Springs, donde la mitad de las pacientes regulares que atiende son de origen o ascendencia hispana.

 

“El apoyo de mi esposa siempre ha sido de gran valor en mi vida y en mi carrera, sin el mismo, nunca hubiera logrado todo lo que he hecho”, hablando de la madre de sus hijos y su fiel ayudante dentro de la oficina.

 

Este doctor de origen mexicano siempre ha demostrado un interés especial por informar a la comunidad y también a sus colegas sobre las novedades del área de ginecología y reproducción, por tal razón ha escrito artículos en distintas revistas médicas sobre algunos de sus trabajos originales, y en la ciudad de Chicago -junto a otros colegas- formó uno de los centros de Infertilidad más reconocidos de los Estados Unidos, que lleva el nombre de: Centros de Fertilidad de Illinois.

El Doctor Valle asegura que el mayor problema de sus pacientes hispanas es el carecimiento de conocimientos sobre cómo lograr y mantener una buena salud, lo cual responde al hecho de que no hay muchos doctores que hablen español en los que ellas puedan confiar sus problemas de manera espontánea.

Por tal motivo para este médico mexicano, que domina perfectamente el español y el inglés, es muy gratificante ver que están llegando a nuestra área más doctores  hispanos, quienes están muy bien preparados, lo cual mejorará la calidad del cuidado médico que se ofrece a la comunidad.


 “A través de mi vida profesional he tenido la gran fortuna de contar con magníficos maestros, sin embargo, quienes más me han enseñado dentro de mi especialidad, son las mismas pacientes, demostrándome con infinita paciencia lo grande que es mi profesión, por lo que siempre les estaré muy agradecido”, comentó el doctor Jorge Valle.

 

Leave a comment »

Albania Weki

Frescura plasmada en lienzos

Por Adriana D’Angelo

En medio de una amena charla en pleno Down Town de la ciudad de Naples, donde actualmente expone una selecta muestra de su obra, Albania Weki nos contó, entre otras cosas, por qué el arte es la parte más emocionante de su vida, qué es lo que le inspira y desde cuándo comenzó esa afición a la que le gustaría dedicar la mayor parte de su tiempo.

Nacida y crecida en Venezuela, Albania recuerda haber pintado toda la vida. En su época de estudiante, tanto su madre, quien era maestra, como sus hermanas le pagaban para que ella les hiciera los dibujos de la escuela. Desde aquel entonces comenzó a formarse en ella ese amor por el color, por la expresión plástica.

Más tarde, tendría la oportunidad de desahogar su talento de manera libre y más profesional sobre el lienzo, creando pinturas que, en principio reflejaban el trópico de nuestros países latinoamericano, y que poco a poco han ido variando, así como también ha cambiado el curso de su historia personal.

Aún en su tierra natal, Albania se tomaba un valioso tiempo en el que entraba en contacto consigo misma y con la naturaleza. Durante semanas completas se iba a la playa y en medio de ese escenario se dedicaba todo el día a pintar, además, en sus tiempos libres pescaba, cocina en leña y leía literatura clásica. Fue durante esa hermosa época, que aún la artista rememora con mucha emoción, cuando comenzó a interesarse en lo que se convertiría en su primer estilo pictórico: la naturaleza tropical en close up, el cual caracterizó su obra hasta hace poco tiempo.

Con el color verde como protagonista, sus pinturas retrataban muy realistamente frondosos árboles, matorrales, hojas de distintos tamaños y vegetación en general, casi siempre proyectando la grandeza de aquellos bananales que le inspiraron en sus estancias cerca de la playa.

Hace más de siete años la vida de Albania Weki tomó un nuevo camino, con destino a los Estados Unidos, llegando directamente al Houston, Texas. Allí vivió por varios años hasta que el calor y la frescura de la Florida le atrajeron y decidió mudarse a Miami. Junto a su hija Brenda comenzó una nueva vida y se dio la oportunidad de vivir otras experiencias en otros confines de la tierra.

Ese deseo de aventurarse la llevó a Egipto, lugar que despertó en su obra una inclinación por el uso de la arena como elemento que añade textura, y el aumento de los colores tierra en todas sus combinaciones.  También estudió pintura en Francia por varios meses, y luego se fue a Italia donde aprendió a crear y moldear esculturas en mármol.

En medio de esa evolución personal, intelectual y artística, un cliente sin darse cuenta fue el responsable de cambiarle el estilo a Weki (apellido con el que siempre ha firmado todas sus obras). “Estaba encantada con mis bananales, hasta que me encargaron por comisión un abstracto, yo lo hice, sin saber que podía ser buena desarrollando ese estilo, y finalmente me quedó tan bien, que decidí incursionar en él”.

“Poco a poco la abstracción me ha ido enamorando, pues es una experiencia completamente diferente, es como entrar en un mundo paralelo y misterioso, donde cualquiera puede interpretar lo que ve de la manera que prefiera”, comentó Albania sobre su tendencia actual.

Cada una de sus obras fusiona sobre el lienzo: matices de óleo, acrílico, acuarela, pétalos de flores, arena natural, y cualquier otra fibra o elemento que se cruce por su camino al momento de expresar esos mensajes que vienen directo de su inspiración.

Leave a comment »

Sylvia Reinhart

Un compromiso nutritivo

Por Adriana D’Angelo.

       Una de las mayores preocupaciones de los padres con hijos en pleno crecimiento es su nutrición, lo que comen y toman cuando están a su lado y cuando no lo están. Teniendo en cuenta que los infantes, niños y adolescentes pasan más de un tercio del día en la escuela, es este el lugar donde hacen la comida más importante, la del mediodía, de tal forma que el departamento de nutrición escolar puede convertirse en su mejor aliado o en un tema que le quite el sueño. 

Afortunadamente para los niños de Collier y de otras áreas del Estado de la Florida, este no es un problema, pues dentro del departamento que controla los programas de nutrición de las escuelas, trabajan incansablemente personajes como Sylvia Reinhart, quien se ha convertido en un ángel guardián de los menú de sus pequeños, sin conocerlos a ustedes, pero inspirada por un compromiso con el futuro de la nación, los estudiantes.

Sylvia Reinhart es un ejemplo hispano de progreso y de preparación. Comenzó como secretaria en el año 1978 dentro del Departamento de Compras en el Condado de DeSoto, luego fue ascendiendo hasta convertirse en la encargada del mismo, supervisando un total de 14 escuelas, puesto que le permitió dar los primeros pasos que la convertirían en una de las personas más destacadas en cuanto al desarrollo de los sistemas de cafeterías en el Estado de la Florida se refiere. 

Reinhart recuerda que no sabía mucho de nutrición y de preparación de alimentos cuando comenzó su trayectoria, pues sus estudios habían sido en el área de administración, pero fue aprendiendo empíricamente, contrató a un chef para que les enseñara cómo cocinar saludablemente, y poco a poco fue tratando de cambiar no sólo los menú y las maquinarias para prepararlos, sino también la mentalidad de los trabajadores que servían en el departamento.

Hace 5 años el Condado de Collier hizo un estudio de todos los especialistas que trabajaban en la Florida dentro de los programas de cafeterías para reclutar a los mejores y trasladarlos al área. Una de esas personas fue Sylvia Reinhart, quien se mudó a la ciudad de Naples para trabajar, en principio como supervisora de las cafeterías, puesto que suponía para ella un gran logro en el plano profesional, pero que le ha separado de su familia, pues esta fiel trabajadora debe viajar todos los fines de semana a Arcadia, en el Condado de DeSoto, donde vive su esposo, con quien ha estado casada por 32 años, su hija y sus dos nietos.

El sacrificio de estar toda la semana lejos de su familia le ha dado muchas satisfacciones personales. Recientemente dejó su cargo de supervisora de las cafeterías para convertirse en la Supervisora de Contabilidad de los Programas de Nutrición del condado. Una responsabilidad mucho mayor, que ha sabido sobrellevar como todas las otras asignaciones de su vida.

No sólo el reconocimiento laboral le motiva a continuar su labor, sino la satisfacción de poder ayudar a los pequeños, que ella califica como el futuro y la esperanza del país. Una de sus mayores preocupaciones es que los padres se enteren de que hay formas de conseguir subsidios en los pagos de los alimentos de los niños en las escuelas, especialmente las familias hispanas, quienes muchas veces carecen de los recursos necesarios para proveer una buena dieta alimenticia por falta de dinero en el hogar.

Las claves de su éxito profesional están basadas en su preocupación por ayudar a los demás, su proactividad en el trabajo, su liderazgo, y su valentía para exponer puntos de vista y cambios en los procesos ya existentes, pero sobretodo, a su dedicación e interés por estudiar. Desde muy joven Sylvia comenzó sus estudios en México, su país natal, obteniendo los títulos de Administración de Empresas, Derecho y Economía en el Instituto Tecnológico de Monterrey (TEC). Más tarde, en 1993, amplió sus conocimientos obteniendo un diploma de Administración en el Internacional College del Suroeste de la Florida y un Master en Administración de Empresas en NOVA Southeastern University.

Todos esos estudios la convierten en un ejemplo para la juventud hispana residente en nuestra comunidad. Según Sylvia Reinhart la formación académica es fundamental para lograr las metas que una persona se propone en cualquier momento de su vida. Nunca será tarde para comenzar un camino de estudios, ella lo ha hecho, sin importar la carga de responsabilidades en el trabajo, criar una familia y ayudar a sus hijos a que continúen preparándose.

Es reconfortante conocer que personajes como éste tienen la responsabilidad de velar día a día por el crecimiento sano de los niños en las escuelas, trabajadores cuyo propósito no consiste únicamente en devengar un sueldo, ni en “darle de comer a los estudiantes”, sino más bien nutrirlos con suplementos dietéticos y mucha dedicación que, seguramente, les alimentan el cuerpo… y también el alma. Esta es la gente que necesitamos para fortalecer nuestra comunidad.

 

 

Leave a comment »

TRÁFICO HUMANO (III)

Víctimas y modalidades 

Por Adriana D’Angelo.

¿Quienes son las víctimas de Tráfico Humano?

Solo necesitas mirar a tu alrededor. Las víctimas pueden ser hombres, mujeres y niños. Las edades oscilan entre los 6 meses de nacidos hasta personas mayores. El perfil o las características de los mismos varían dependiendo del tipo de tráfico que se va a realizar. Sin embargo, es importante señalar que un 80 por ciento de los 27 millones de personas traficadas anualmente corresponde a mujeres y niños, quienes son mucho más vulnerables y más fáciles de coaccionar o manejar.

 

Tipos de Tráfico Humano

Actualmente existen dos tipos de tráfico en humanos: el sexual y el laboral.

El tráfico sexual,  se refiere a la explotación de tipo sexual y es el que se practica con mayor frecuencia. Esta categoría constituye el 70 por ciento del 80 por ciento de las mujeres y niño(a)s de los que hablábamos anteriormente, que son sometidos cada año a nivel mundial. La razón de esto es muy específica: los trabajos que cumplen estas víctimas son los que más demanda encuentran en el mercado.

Estas personas utilizadas dentro de esta categoría de esclavitud moderna, son forzadas a realizar trabajos como:

       Prostitución

       Pornografía

       Bailes exóticos

       Desnudarse en club nocturnos

       Espectáculos de sexo en vivo

       Masajes

       Servicios de escoltas

       Agencias de modelaje

 

El tráfico laboral,  se refiere a todas aquellas personas forzadas a realizar cualquier tipo trabajo, sin recibir pago por ello o recibiendo un pago menor que el mínimo legal en el país. Las personas explotadas en este tipo de tráfico humano son utilizadas para:

       Trabajos de agricultura o del campo

       Construcción

       Cuidado de la tierra

       Industrias de turismo

       Hoteles

       Restaurantes, cocineros, meseros, etc.

       Trabajos en fábricas

       Servicio doméstico, niñeras

       Modelaje, entretenimiento

       Servicios de consejería

       Vendedores ambulantes

 

La mayoría de las personas que se encuentran en esta situación es porque esperan poder ganar dinero para ellos y para sus familiares. En los Estados Unidos muchas de las víctimas no tienen permiso para trabajar legalmente en el país, por lo cual aceptan el poco pago que les dan por su trabajo y las condiciones que el traficante les ofrece. Estas personas son forzadas a trabajar largas horas en condiciones inhumanas, con muy poco o ningún descanso.

Señales de un posible Tráfico de personas

La gente sometida a esclavitud, por lo general, vive en condiciones que no son típicas, muchas de esas  personas permanecen en el lugar donde trabajan o en las áreas cercanas, además, no poseen control sobre sus movimientos o acciones, pues se les priva la libertad de ir y venir cuando se les antoje. Por el contrario, las víctimas son transportadas de un lugar a otro por los traficantes, con el fin de crearles una inestabilidad y para que nadie pueda darse cuenta de su situación.

Una de las características que pueden indicar la presencia de un tráfico humano, es que casi siempre se encuentra un número grande de personas viviendo en un lugar pequeño, o algunas permanecen en moteles. También es muy usual que les sean despojados de sus documentos personales, de esa forma tienen mejor control de la situación de la persona. 

Recuerde que si usted sospecha sobre la presencia de alguno de estos indicios cerca de su casa, trabajo o área conocida, o sabe de alguien que pueda tener alguna característica, tanto de víctima como de traficante, debe comunicarse inmediatamente con las entidades correspondientes, la vida de una o muchas personas podría estar en sus manos. ¡Tomemos consciencia!.


 

Leave a comment »

Daddy Yankee

El “papi” del reggaeton

Por Adriana D’Angelo.

 

Por segunda vez D’Latinos Magazine decide coronar al Rey del reggaetón con la portada de la publicación. En Mayo de 2006 reconocíamos la trayectoria artística de este exitoso puertorriqueño, hacíamos cuenta de sus premios y discos de platino, comentamos su éxito cosechado con la producción “Barrio fino, En directo”, y hablamos acerca del estreno de su programa radial “Daddy Yankee on Fuego”, el cual ha sido un rotundo éxito en varios estados del país y en todo Puerto Rico. 

Esta vez, lo nombramos el “papi” del reggaeton, y hablamos de algo que él ha sabido mantener en el anonimato: su familia y su rol como padre. El verdadero nombre de Daddy Yankee es Raymond Ayala y nació el tres de febrero de 1977 en Las Lomas, Río Piedras.

El rey del reggaeton (como él mismo se ha declarado), es padre de tres hijos, dos niñas y un niño, la mayor se llama Yamilet, y llegó a la vida del rapero cuando éste era muy joven. Actualmente está casado con Miledys Castellanos, madre de sus dos hijos menores: Yayi y Jeremi. Ellos son la luz de sus ojos y los mejores jueces en cuanto a la música se refiere, pues son los primeros que escuchan sus temas, y si a ellos les gustan, el cangri inmediatamente sabe si serán un hit o no.

En medio de la promoción de su más reciente disco, el reggaetonero nos ofreció unos minutos de su tiempo, donde pudimos conocer qué hay más allá del blinblineo, pues ahora el mensaje de sus canciones es mucho más maduro y con un contenido que apuesta a lo social.

“El Cartel: The Big Boss”, es el título de la producción que Daddy Yankee ha lanzado al mercado a principios de este mes de junio, en la cual presenta una “Revolución” en lo que al género del reggaeton se refiere, y una “Evolución” de su imagen y de su proyección como artista. El boricua confiesa que viene más hyper que nunca, para impactar las calles del mundo, y ya comenzó a hacerlo con el primer sencillo que se desprende del álbum, que lleva precisamente el nombre de “Impacto” y  ha sido un rotundo éxito desde su lanzamiento el pasado mes de abril.

“El reggaetón necesita un cambio y yo estoy cambiando también. Uno no se puede fijar en la música que hizo en el pasado y por eso este álbum será una revolución. Mis raíces continúan, pero mi público verá nuevas facetas de mí, incluyendo hip hop y un reggaetón a otro nivel”, explicó DY.  

Esta madurez artística y personal se evidencia en las líricas de sus nuevas canciones, incluyendo críticas sociales, como es el caso del tema “Me quedaría”, el cual expresa el punto vista muy personal de Daddy Yankee respecto a la inmigración, hablando desde la raíz del problema hasta el sueño americano.

Con este disco, los fanáticos del cangri disfrutarán de la fusión de varios ritmos, que van desde la música latina, la salsa, el hip-hop y otros ritmos americanos, todos bajo la influencia principal del reggaeton, género por excelencia de Daddy Yankee, quien es uno de sus principales precursores. Debido a esta fusión, muchos se preguntarán si el máximo exponente del ritmo urbano en español está pensando en dejar el reggaeton, o más bien aceptando que alguna vez éste morirá, a lo cual Daddy afirma que, unque muchos apuesten por su muerte, y no apoyen la música callejera, é seguirá siendo fiel, porque al género le queda mucha historia.

Según el rey de la gasolina, los precursores del reggaeton son jóvenes talentosos del barrio, que han creado una subcultura, muy diferente a lo que estaba acostumbrado a hacerse en el mercado musical, estableciendo sus propias reglas, sus normas y un sistema innovador de mercadeo, apoderándose así del rating de todas las edades y estratos sociales. Y quizá no muchos estén a gusto con ese éxito de los chicos del barrio.

Daddy Yankee cuenta en “El Cartel: The Big Boss”, con la participación de Akon, los integrantes de los Black Eyed Peas: Fergie y Will.I.am, Jim Jones, Nicole Scherzinger de las Pussycat Dolls y Héctor el Father. También han creído en este proyecto, apoyándolo en la producción: Mr. Collipark, Eli “El Musicologo”, Tiny Tunes, Diesel & Menace. Con este listado de estrellas no dudamos que la mezcla contenida en el disco sea explosiva, además de que un rey sólo podría aliarse con lo mejor de lo mejor, y con todos ellos el rapero siente una buena vibra, una química especial, prepárense para degustarla.

 

 

Leave a comment »

TRÁFICO HUMANO (II)

Causas y Perfil de los traficantes

Por Adriana D’Angelo.


En el artículo anterior, citábamos que, según las estadísticas manejadas hasta ese momento, aproximadamente unas 23 mil personas eran traficadas a los Estados Unidos anualmente y que en todo el globo terráqueo las víctimas sumaban los dos millones de seres humanos. Hoy día esas cifras se han incrementado de manera alarmante: “Actualmente más de 27 millones de personas son traficadas por año en todo el mundo y, de esos casos, se calcula que 2 millones ocurren aquí en los Estados Unidos”, de acuerdo con el último reporte emitido por la Organización de las Naciones Unidas, ONU.

 

¿Qué causa el Tráfico Humano?

Existen muchos factores que pueden ser relacionados con este problema global, como por ejemplo: políticos, económicos, regionales y culturales. Recordemos que el tráfico de personas genera una ganancia increíble para los traficantes y sus cómplices.

Entre los factores desencadenados por el sistema dentro del cual la víctima se desarrolla se pueden citar:

       La gran demanda por el comercio sexual o por mano de obra barata

       Inestabilidad política, desequilibrio civil o guerra

       Corrupción política o policial

       Crimen organizado

       Carencia de fuerza policial, de protección legal o protección por parte de la comunidad

       Actitudes culturales o prácticas religiosas

       Pobreza

 

También hay otras circunstancias personales que hacen vulnerables a las víctimas, entre ellas se encuentra en primer lugar la pobreza, seguida de:

       Edades muy jóvenes

       Sexo femenino

       Baja clase socioeconómica

       Educación limitada

       Carencia de oportunidades de trabajo

       Carencia del soporte de la familia (huérfanos, niños que se escapan de las casas, personas sin hogar o miembros de la familia que colaboran con los traficantes)

       Historia de abuso sexual

       Estatus de refugiado

       Problemas mentales o de salud

Las causas del tráfico humano son muy complejas, pero lo que sí está claro es que siempre y cuando exista la demanda (la cual parece inagotable) de mano de obra barata para cualquier tipo de trabajo y de fácil acceso al sexo, entre otras cosas, va a existir la mercancía, que en este caso son las personas.

 

Conozca el perfil de los Traficantes de personas

Muchos piensan que los traficantes de seres humanos son personas escondidas, importantes y con mucho dinero, como los narcotraficantes quienes viven en sus fincas millonarias y nadie los ve; pero lo que no se imaginan es que el traficante puede ser tan sencillo como un miembro de la familia (esposo, hermano, hermana, primos, padres, etc.) un miembro de la comunidad donde habita (amigos, conocidos, vecinos), con una posición económica o política más alta que la de ellos, o simplemente alguien que les ofrece una mejor oportunidad de vida.

Además se pueden citar otros perfiles de personas que son o pueden convertirse en traficantes:

       Miembros diplomáticos o ejecutivos extranjeros que llegan con sirvientes

       Personas que se encargan de la explotación sexual comercial, mejor conocidos en los Estados Unidos como Pimps.

       Personas con motivos sexuales no comerciales, sólo para su satisfacción

       Propietarios de negocios

       Contratista o Subcontratistas para trabajos

       Negocios de “Mamá y papá”, la mayoría de las personas que reclutan a otros son mujeres.

 

Ya conoce quien puede ser un traficante, no se confunda, no crea que los maltratos son normales y necesarios, si descubres que cerca de ti se encuentra una persona como esta, no tengas miedo de hablar, reporta tu caso. Si sospechas que algún vecino o persona conocida se encuentra en una situación de peligro, tu mejor apoyo será buscar la ayuda necesaria.


 

 

Leave a comment »

José Marquina

Especialista en sonrisas

Por Adriana D’Angelo.

Con una amplia sonrisa José Rafael Marquina recibe a cada uno de sus pacientes de manera jovial, dentro de un agradable consultorio, en el que la hispanidad se respira en cada rincón. Aficionado a los deportes, ha decorado las paredes de su recinto médico con fotografías autografiadas de importantes personalidades del béisbol y del baloncesto, pero definitivamente, el sitial de honor lo ocupan sus numerosos diplomas de todas las especializaciones y certificaciones que ha obtenido a lo largo de su carrera en la medicina.

Se graduó de Médico General en el año 1990, en una de las instituciones educativas más prestigiosas de Venezuela: la Universidad de los Andes, ubicada en el estado Mérida. Emigró a los Estados Unidos, junto a su esposa Candice en 1992, donde realizó la reválida de su carrera, y en 1993 inició un postgrado de 7 años en Medicina Interna en la Universidad de Miami. Más tarde se trasladó a Boston para  continuar sus estudios en TUFT University. De allí se fue a Carolina del Sur donde también ejerció la práctica médica, hasta que decidió regresar a la Florida, esta vez para asentarse en la ciudad de Naples, en el 2001. 

Actualmente es médico certificado en las áreas de Medicina Interna, Cuidados Intensivos, Pulmonología y está a punto de obtener una especialización en Trastornos del Sueño. Además de esta basta preparación académica, su avidez por la lectura e investigación en temas de cualquier índole en la medicina humana, lo han hecho especialista en curar cualquier tipo de mal, haciendo que cada uno de los pacientes que entran preocupados y sin esperanzas en su consulta, salgan de allí con una sonrisa de tranquilidad pintada en el rostro.

Hablando de cifras, el Doctor Marquina hoy en día atiende a unos 8 mil pacientes, provenientes de todo el estado de la Florida y sus alrededores, e incluyendo a personas de todos los estratos sociales y nacionalidades. Entre ellos se destacan figuras importantes del deporte mundial y de la farándula. Además de su consulta particular, trabaja desde hace 6 años en el Naples Community Hospital, conocido por sus siglas: NCH, y en el Physicians Regional Medical Center, donde brinda atención médica pulmonar a pacientes que requieren hospitalización.


Una de las fortalezas de Marquina como médico hispano, es que está consciente de que a los pacientes “hay que tomarlos en serio”, y cuando alguien llega a su consulta, debe salir de allí con un problema menos de qué preocuparse.

 

Según este médico de origen venezolano: “La medicina es en parte sentido común”, además se debe investigar de donde provienen los dolores, darle continuidad a los problemas hasta resolverlos e incluso después, pero eso sólo es capaz de hacerlo alguien que lleva la profesión en su corazón. Tanta dedicación ha hecho que sus más de 8 mil pacientes regresen a verle continuamente.

En medio de sus miles de ocupaciones y compromisos con la comunidad, José Marquina, también tiene la labor de cuidar de su familia, compuesta por sus dos hijos: Daniel y Sofía, de 6 y 4 años respectivamente, y su esposa Candice quien le ayuda con el trabajo en el consultorio, y quien también tiene una interesante historia que contar, pues en el año 1991 participó en el “Miss Venezuela”, uno de los concursos de belleza más reconocidos a nivel mundial, figurando como quinta finalista.

Leave a comment »

Bernice Zul

 

Vocación caritativa

Por Adriana D’Angelo

 

Definiendo su trabajo como “el aire que respira”, esta puertorriqueña de nacimiento y neapolitana de corazón, ha dedicado los últimos 11 años de su vida a una incansable labor caritativa bajo el manto de las Caridades Católicas del Condado de Collier.

Bernice Zul llegó a la ciudad de Naples en 1985, y desde aquel entonces se dedicaba al trabajo comunitario, unida siempre a la iglesia católica. En esta ciudad han crecido sus tres hijas: Maritza, Olivia y Jesenia, y hace pocos meses nació su primer nieto Israel.

Confiesa que su trabajo, en ocasiones, le impide dedicarle el tiempo necesario a su familia, pero su vocación es insaciable y para poder estar junto a ellas, en lugar de disminuir sus acciones en pro de los más necesitados, le ha inculcado la virtud de la caridad, convirtiéndolas desde muy pequeñas en voluntarias de las Caridades Católicas. Sus hijas le acompañan los sábados a desarrollar el programa “Food Drive”, mediante el cual recolectan donaciones de alimentos en toda la ciudad, luego la clasifican y distribuyen entre los más necesitados.

La labor de Bernice traspasa las ochos horas diarias de trabajo, pues además de encargarse de varios programas de la agencia de ayuda comunitaria durante los fines de semana, se dedica al voluntariado en las escuelas de sus hijas Olivia (Naples High School) y Jesenia (Avalon Elementarie School). Incluso, en el pasado, le quedaba tiempo disponible para dictar catequesis en la Parroquia de San Pedro de la Diócesis de Venice.

A lo largo de toda su trayectoria dentro de las Caridades Católicas, la cual inició como recepcionista a medio tiempo, Bernice ha sido propulsora de varios programas de ayuda para los inmigrantes. Actualmente ellos ofrecen servicio de comida, medicamentos, ayudas en el pago de los recibos de electricidad y agua en casos de emergencia, orientación y programas de búsqueda de empleo para los refugiados, homologación de los títulos universitarios que los refugiados traen desde sus países de origen, y más recientemente están tratando de mejorar su asesoría en casos de inmigración, atendiendo a las necesidades de la mayoría de sus clientes, quienes en más de un 50 por ciento son de origen hispano.

Todos los servicios que ellos ofrecen son gratuitos, fruto de las donaciones de particulares, el subsidio de United Way, del Grupo de Donadores profesionales anónimos, mejor conocido como PGA (Professional Givers Anonymous) y fondos de la iglesia católica, entre otros. Para los casos de emergencia en los que ayudan a pagar los servicios de agua y electricidad cuentan con una pequeña partida anual de dinero que les proporciona la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias o FEMA por sus siglas en inglés.

Bernice Zul comenta que el apoyo ha ido creciendo con el tiempo, recuerda que en épocas importantes como la navidad su depósito se llena de regalos y alimentos que ellos entregan en las manos de los más necesitados. Cada mes entre 800 y 900 personas son beneficiadas con los servicios ofrecidos, y eso se ha convertido en la mayor retribución para este ejemplo hispano de bondad.


“He visto personas desde que acaban de llegar a este país sin nada, hasta cumplir el sueño americano de comprar su propia casa”

 

Las Caridades Católicas prestan una atención muy especial a los refugiados de cualquier índole, proveniente de Cuba, Colombia y Haití. A estas personas las apoyan mediante un proceso muy efectivo que comienza desde el momento en el que llegan al país, insertándolos en el programa: Refugee Resstlement, dentro del cual se le explica al cliente cada uno de los pasos que debe seguir, adonde acudir para obtener su documentación y para recibir ayuda. Una vez que la persona ya ha culminado todos esos trámites se transfiere a otro programa con el que se le trata de ubicar en un trabajo. Si el refugiado ya tiene un título universitario, este sistema le ayuda a buscar el equivalente en los Estados Unidos, y también se les consigue ayuda financiera a aquellos que desean continuar sus estudios.

Con tanto trabajo, Bernice divide sus días entre la satisfacción de hacer el bien al prójimo y educar a sus hijas. Los clientes, como ella llama a las personas asistidas, se han convertido en parte de su familia, la invitan a sus fiestas, haciéndole parte de sus vidas. Pero la experiencia le ha dado fortaleza a esta trabajadora social para no llevarse tantos problemas a casa. Nos cuenta con una sonrisa que cuando sale la de la oficina se quita el traje de luchadora comunitaria para ponerse el de madre, abuela y amiga.

Al preguntarle si alguna vez ha pensado cambiar de trabajo o profesión, inmediatamente y con mucha seguridad nos respondió que si dejara sus funciones en las Caridades Católicas sería sólo para llevar ese servicio comunitario hacia otros lugares donde no lo haya. Afirmando de esta manera su rotunda vocación que la ha llevado a un compromiso de por vida.

 

Leave a comment »

María Botana

Símbolo hispano de dedicación y progreso

Por Adriana D’Angelo.

 

Proveniente de Isla de Pinos, Cuba, María Botana llegó a Naples una semana después de pisar suelo Norteamericano con sus padres en el año 1968, y allí se quedó. En esa ciudad continúa viviendo y ha creado una familia junto a su esposo de 33 años, Carlos Botana, quien también es originario de la misma región cubana. María y Carlos tienen tres hijos: Carlos José, Alexander y Lissette, y una pequeña nieta llamada: Arianna.

María Botana es una de las Vice-Presidente y a la vez actúa como Gerente de la sede de Naples East del Bank United, una entidad que tiene sello local, nacida en Miami y presidida por un cubano, que actualmente cuenta con 81 sucursales en todo el estado, siendo muchas de ellas en el Suroeste de la Florida.

Botana tiene la responsabilidad de liderar al banco de origen regional más representativo de la Florida, en el cual labora desde hace 7 años. Pero no se ha convertido en Vice-presidenta de la noche a la mañana, comenta que ella misma le dice a sus hijos: “He llegado, pero me he demorado”, invitándoles a seguir su ejemplo de constancia, lucha y honradez.

Sin tener ningún título académico en su currículum, sus más de 30 años de carrera dentro del ámbito bancario le han proporcionado las herramientas necesarias para cumplir su meta diaria: orientar a los hispanos a alcanzar el sueño americano. Su deseo de ayudar a crear un patrimonio a todos aquellos recién llegados provenientes de los países latinoamericanos, le ha valido no sólo para aumentar sus conocimientos de manera empírica, sino también para ganar amigos, admiradores y muchas satisfacciones personales.

Comenzó como cajera en un banco y fue ascendiendo paso a paso. Durante su crecimiento también observó la apertura de los programas financieros hacia la comunidad inmigrante, en estos momentos Bank United, compañía a la que representa, provee toda su información crediticia, acerca de préstamos para viviendas, negocios, entre otros, completamente en español, y esa facilidad no sólo se presenta en la parte literaria, sino también en el servicio personalizado pues cada vez contratan más personal bilingüe que esté capacitado para responder las dudas de quienes aún no manejan el inglés.

Recuerda que hace mucho tiempo, ayudó a una joven que acaba de llegar de Cuba a abrir una cuenta bancaria y a obtener su primera tarjeta de crédito, y le proporcionó las respectivas instrucciones sobre cómo usarlas, cómo emitir cheques y mantener en orden su balance. Hoy en día esa joven trabaja como la gerente de un banco de la ciudad de Naples. Anécdotas como estas le dan brillo a la mirada de María Botana y el sólo le recuerdo le llena de mucha alegría.

A diferencia de las costumbres propias del sistema americano, María tiene sus raíces bien sembradas en el suelo de Naples, aquí ha vivido la mayor parte de su vida y así lo han seguido haciendo sus siguientes generaciones. Sintiéndose neapolitana de corazón, siempre ha tratado de vincularse con proyectos de la comunidad, sobretodo los que están orientados a los latinos, en el pasado formó parte de la Cámara de Comercio Hispana de la ciudad de Naples y fue miembro activo del Comité encargado de seleccionar a los profesores acreedores del Golden Apple (Manzana de oro), el cual es un reconocimiento a su trabajo dentro de las escuelas. En la actualidad participa en el Consejo de Negocios y  Profesionales Hispanos de la Cámara de Comercio de Naples.

Luego de un largo camino lleno de logros y mucho aprendizaje, María Botana espera por unos merecidos días de retiro, y quisiera, cuando llegue ese momento, poder dedicar su tiempo al  voluntariado dentro de alguna organización que ofrezca ayuda, de cualquier tipo, a los inmigrantes de origen hispano. 

Leave a comment »

Amelia Vega

Por Adriana D’Angelo.

No fue fácil abrir un espacio en la apretada agenda de esta multifacética joven de 22 años de edad. Actualmente Amelia Vega es la presentadora de “Suegras”, el Reality Show de la cadena televisiva Azteca America, por seis días a la semana tiene que presentarse al set de grabación, una espectacular mansión ubicada en la costa este del sur de la Florida, aislada de cualquier distracción, que no sea el melodrama que se está desarrollando allí dentro. 

Amelia Vega es una de las pocas personas autorizadas para entrar en el hermético escenario donde seis jóvenes con sus respectivas madres tratan de conseguir la candidata ideal para llevar al altar. La joven dominicana se encarga de contarle a la audiencia lo que los participantes hacen día y noche.

Amelia describe su experiencia en “Suegras” como un gran reto dentro de su carrera. Desde el primer momento en el que leyó el guión con las pautas a seguir le atrajo el proyecto, aunque en el desarrollo ha sido mucho más fuerte de lo que pensaba, pues al ser la presentadora de un show “real”, en ocasiones se ha convertido en intermediaria y hasta ha tenido que lidiar personalmente con ciertas situaciones que ocurren entre las paredes de la casa.

Con tanto control en su nuevo lugar de trabajo, una vez que obtuvimos la cita para conocerla y fotografiarla, no fue sencillo desarrollar dicha tarea, porque dentro del recinto, o más bien en sus alrededores, fueron vigilados cada uno de nuestros pasos, pero obtuvimos con éxito las espectaculares imágenes de la bella Miss Universo 2003, y esa fue nuestra recompensa.


Victoria Amelia Vega Polanco, se convirtió el 3 de Junio de 2003 en la primera y única mujer de República Dominica en obtener la corona de Miss Universo. Desde ese momento hasta ahora su carrera artística ha ido en ascenso, paseándose por la actuación de cine, la música, el modelaje y la presentación de programas de televisión. En todos ha recibido los aplausos y la aprobación del público.

 

De todas las facetas artísticas en las que ha incursionado, la ex-miss universo confiesa sentirse más cómoda con la música, pues este género es el que le permite sentir el calor del público en vivo, algo que le apasiona y que sólo se logra en un escenario, bien sea cantando o actuando en obras de teatro. Aunque también se siente fascinada por todas, el cine, la televisión y el modelaje no le dan esa reciprocidad inmediata.

En estos momentos prefiere mantener su romance actual en total discreción, pero nos comentó que la relación que mantiene con su suegra es magnífica y, de hecho, la madre de su compañero se ha convertido en un punto clave de la relación y en un apoyo para ella.

A diferencia de muchas otras suegras, la de Amelia se ha convertido en una fiel amiga, lo cual ha sido de gran apoyo para la joven, pues su madre y su abuela no viven en los Estados Unidos con ella, y esta relación, de cierta manera, compensa la ausencia familiar.

Los planes para el futuro son infinitos para una joven de 22 años, pero a corto plazo, luego de terminar su participación en Suegras, Amelia Vega quiere reanudar sus estudios de cine, y ya le esperan dos proyectos de películas Latinoamericanas.


  • La madre de Amelia Vega, Patricia Polanco, fue también Miss República Dominicana Universo en 1980, pero no ganó la corana en el certamen universal.
  • Amelia Vega mantiene el record del reinado de Miss República Dominicana más largo, con una duración de casi dos años: Comenzando el 29 de Julio del 2002, y terminando el 3 de Abril del 2004.
  • Amelia es la tercera dentro de las ganadoras de Miss Universo que al mismo tiempo ganó la competencia de Traje Típico Nacional.
  • Amelia Vega es la sobrina de la esposa del cantante de merengue dominicano Juan Luis Guerra.

 

Con sus 1.84m (6’1″), es la Miss República Dominicana Universo más alta de la historia, y figura entre las más altas de las ganadoras del Miss Universo

 

 

Leave a comment »